← Retour à la recherche

Définition de bordéliser | Babel Free

Verbe CEFR B2

\bɔʁ.de.li.ze\

Définitions

Mettre du désordre ; perturber, désorganiser, chahuter.
familiar, transitive
Se bordéliser : devenir désorganisé, se dérégler.
familiar, pronominal

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of bordéliser.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية انفك انهار

Български прекъсвам

Bosanski raspadati raspasti

Čeština narušit narušovat přerušit

Deutsch abbrechen auf den Kopf stellen aus dem Leim gehen aus dem Ruder laufen aus dem Ruder laufen auseinanderbrechen auseinanderfallen auseinanderfallen bröseln draufgehen durchdrehen durcheinander bringen durcheinanderbringen durcheinanderbringen hindern lahmlegen lahmlegen stören Unterbrechen unterbrechen zerbrechen zerbröseln zusammenbrechen

Ελληνικά αναστατώνω διασπώμαι εξαρθρώνω

English Disrupt disrupt disrupt fall apart fall apart go haywire mess up mess up

Español armar un lío armar un lío desbaratar deshacerse desintegrarse desorganizar despedazarse desvencijarse disrumpir trastornar trastrocar venirse abajo

Suomi häiritä hajoilla hajota murtua rikkoutua

Français bousculer déglinguer déranger détraquer disrupter interrompre perturber péter tomber en morceaux

Galego esfaragullar esfargallar esfrangullar

עברית הִתְמוֹטֵט התפרק

Hrvatski raspadati raspasti

Magyar bomlaszt összeomlik szétesik zülleszt

Հայերեն խանգարել

Bahasa Indonesia jebol runtuh

Italiano andare a rotoli cadere a pezzi disturbare disturbare impedire interrompere rimpiazzare scombussolare

日本語冸泮潰える瓦解破綻

Latina dilabor

Latviešu traucēt

Nederlands hinderen instorten onderbreken uit elkaar vallen uiteenvallen uiteenvallen verstoren

Polski opukać posypać rozleźć rozłazić rozpadać rozpadać się rozpaść rozpaść się sypać trzpiotać zaburzać zaburzyć zakłócać

Português cair aos pedaços causar ruptura degringolar impedir interromper

Română întrerupe perturba

Русский разбиваться разваливаться развалиться разрушать распадаться распасться

Српски raspadati raspasti

Svenska sönderfalla

ไทย ทำลาย

Türkçe altüst olmak sapıtmak

Українська розвалитися розвалюватися розпада́тися розпа́стися

Tiếng Việt làm phiền tan rã

Exemples

“À peine au greffe, ils commençaient à réclamer, à menacer les porte-clefs, à bordéliser la machinerie administrative déjà bien poussive, compliquée, vétilleuse…”

“Le ministre accuse une partie de l’opposition de vouloir « bordéliser le pays ».”

“Sans maintenance, le système informatique finit par se bordéliser.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

bordélisera bordéliserai bordéliseraient bordéliserais bordéliserait bordéliseras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free