← Terug naar zoeken

Betekenis van storen | Babel Free

Werkwoord CEFR B1 Frequent

ˈstoː.rə(n)

Definities

het functioneren nadelig beïnvloeden
transitive
zich storen aan: zich ergeren
reflexive

Equivalenten

العربية تدخل تطفل

Български мътя

Bosanski trudi

Čeština zvířit

Deutsch ärgern Eindringen sich eindrängen stören trüben

English bother Chagrin disturb Gall Intrude Roil

Esperanto altrudiĝi trudi

Español enfurecer enturbiar intrusarse intrusear meterse molestar

Suomi ärsyttää hämmentää samentaa tunkeutua tuppautua

Français énerver fâcher irriter troubler

Hrvatski trudi

Magyar behatol felkavar

Հայերեն գրգռել թափահարել ջղայնացնել

Bahasa Indonesia menyusup

Italiano intorbidare irrompere rendere torbido

日本語侵す侵入する押しつける濁らせる

ქართული ჩარევა

Latina intervenio

ລາວ ບຸ

Nederlands binnendringen ergeren kwaad maken vertroebelen

Polski mącić wzburzyć zmącić

Português importunar incomodar invadir irritar turbar turvar

Română enerva irita supăra

Русский бурлить взбалтывать взболтать взмути́ть вторгаться замутить мешать мутить навязываться раздражать сердить

Српски trudi

Svenska inkräkta irritera

తెలుగు చొరబడు

Українська вде́ртися вдира́тися вторгатися вторгнутися

Tiếng Việt chọc tức khuấy xâm phạm

Voorbeelden

“Alle radio-uitzendingen uit Engeland werden door de bezetter gestoord.”

“`Ik wil mij graag verontschuldigen dat ik u bij die gewichtige opdracht heb gestoord. Ik moet leren dat mijn nieuwsgierigheid onze gasten tot last kan zijn, zoals meneer Montebello altijd zegt.'”

“Verder merkte ik dat mijn smaak iets scherper werd zodat ik me onmiddellijk stoorde aan de chemische smaak van het kraanwater in de stad na weken uit de rivier te hebben gedronken.”

ERK-niveau

Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.

See all B1 Nederlands words →

Zie ook

storend storende storm storm aan storm af storm binnen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free