HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de fâcher | Babel Free

Verbe CEFR C2 Standard
\fɑ.ʃe\

Définitions

  1. Mettre en colère, irriter.
  2. Mettre dans le déplaisir, dans la peine.
  3. Se mettre en colère.
  4. Se brouiller avec quelqu’un.
  5. Gronder.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of fâcher.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Български мътя сърдя се
Esperanto ĉagreni ĉagreniĝi disputo inciti
Français énerver fâcherie irriter troubler
Bahasa Indonesia lepas
日本語 濁らせる 脱落
Latina excadere
Română enerva irita supăra
Svenska irritera
Türkçe yağılaşmak
Українська випадати
Tiếng Việt chọc tức khuấy

Exemples

Mais, quand j’y songe deux fois, je ne puis être longtemps fâché contre un homme qui ne peut avoir d’autre motif que son zèle pour le service de son maître.”
Cet événement me fâche beaucoup. Votre refus l’a un peu fâché. Je vous ai fait mal ; j’en suis bien fâché.”
“On n’a recours aux invectives que quand on manque de preuves. Entre deux controversistes, il y a cent à parier contre un, que celui qui aura tort se fâchera.”
“Te fâche pas, Jo, qu’il a rambiné très papelard, à toi la parole, je ne l’ouvre plus.”
“Au moins promettez-moi de ne pas le fâcher... Je lui expliquerai demain. Si vous pouvez, préparez-le...”
“De peur de se faire fâcher par sa mère, à quelques pas de l'école, il fit demi-tour et retourna chez lui le faisan à la main, ne sachant plus quoi en faire.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez fâcher utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free