← Takaisin hakuun

Sanan loukata merkitys | Babel Free

Verbi CEFR B2 Frequent

ˈlou̯kɑtɑˣ

Määritelmät

to wound, hurt, injure (cause a physical injury to (chiefly of [one's own] body parts))
transitive
to hurt (someone's feelings), injure, offend, insult, wound, affront (cause emotional offense to)
transitive
to violate, infringe upon, encroach upon, make inroads on
transitive
to get hurt (physically)
intransitive

Vastineet

العربية أزعج اختلس تَدَخَّلَ فِي قيد

Български сърдя се

Bosanski dobit

Català envair ocupar ofendre usurpar

Čeština narušovat omezovat zasahovat

Dansk krænke

Deutsch beleidigen durcheinanderbringen eingreifen sich widerrechtlich ausdehnen Streit Übergriffe begehen übergriffig werden Verkorksen Vermasseln vermurksen verpatzen verpfuschen verstimmen Verstimmung widerrechtlich eindringen widerrechtlich vordringen

Ελληνικά επεκτείνομαι επεμβαίνω

English Affront Encroach hurt hurt Injure insult mess up Miff Offend slur Spite wound wound

Esperanto ĉagreni ĉagreniĝi disputo

Español desbarahustar desbarajustar descolocar embarullar inmiscuirse invadir ofensar traspasar usurpar

Suomi antaa turpaan epäonnistua erimielisyys häiritä kahnaus loukkaantua möhliä mokata pahoinpidellä sählätä sekoittaa sotkea tumpeloida tunkeutua vahingoittaa

Français bâcler empiéter envahir fâcher fâcherie foirer gâcher rater

Galego chafallar mexer

Hrvatski dobit

Magyar civakodás elront elszúr

Italiano invadere offendere

日本語侵侵入する

한국어 嬲 침입하다

Kurdî mexer

മലയാളം കയ്യേറുക

Nederlands binnendringen in de war brengen uitdijen verontwaardigen verrommelen zich gekrenkt voelen

Polski naruszać

Português amofinar amofinar-se bagunçar desarrumar invadir

Русский вторгаться вторгнуться обида обижаться повредить покушаться посягать посягнуть провалиться размолвка сбить с то́лку ссора

Slovenčina dobiť rozbiť

Српски dobit

Svenska inkräkta

Tagalog guluhin

Українська псува́ти

Esimerkit

“Loukkasin jalkani.”

I hurt my leg.

“Loukkasin varpaani oveen.”

I hurt my toe on the door.

“loukata jonkun kunniaa”

to offend someone's honour

“Loukkasivatko Venäjän hävittäjät Suomen ilmatilaa?”

Did the Russian fighter planes violate the Finnish air space?

“Loukkasitko pahasti?”

Did you get badly hurt?

CEFR-taso

Ylempi keskitaso
Tämä sana kuuluu CEFR B2 -sanastoon — taso ylempi keskitaso.

See all B2 Suomi words →

Katso myös

loukattava loukattu loukkaamaton loukkaannuttaa loukkaantua loukkaantui

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free