← Zurück zur Suche

Bedeutung von beleidigen | Babel Free

Substantiv CEFR B2 Standard

Definitionen

Substantiv. [B2]

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of beleidigen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Български сърдя се

Català ofendre

Čeština hecovat ignorovat nedbat opovrhovat pohrdat přerušovat provokovat provokovat štvát

Dansk fornærme hane

Deutsch ausquetschen bedrängen belästigen Beleidigung beschimpfen dazwischenrufen examinieren hecheln heimsuchen hinwegsetzen mißachten missachten Missachtung necken pfeifen auf plagen quälen sich hinwegsetzen über spötteln stören Streit Verhöhnen Verhören verspotten verstimmen Verstimmung

Ελληνικά αψηφώ διακόπτω μουρτζουφλώ παραβιάζω περιφρονώ

English abuse Affront Flout Heckle insult Miff Offend savage Slight

Esperanto ĉagreni ĉagreniĝi disputo

Español abroncar abuchear chuflar ofensar rechiflar saltarse a la torera silbar sobreponerse

Suomi erimielisyys häiritä halveksia haukkua huudella kahnaus keskeyttää loukata loukkaantua uhmata

Français braver chahuter fâcher fâcherie faire fi de mépriser se moquer de sérancer

Gaeilge cuir isteach ar

Galego desleixar

Magyar arcul csap civakodás kigúnyol semmibe vesz

Italiano canzonare irridere offendere

Kurdî hanê hanê

Latina convicior

Nederlands bespotten hekelen minachten veronachtzamen verontwaardigen zich gekrenkt voelen

Polski czochrać gardzić przedrzeźniać zlekceważyć

Português amofinar amofinar-se desrespeitar escarnecer ridicularizar

Română fluiera în biserică

Русский глумиться глумиться ёрничать насмеха́ться обида обижаться пренебрегать размолвка ссора

Svenska förolämpa häckla håna pika skymfa

Українська глузува́ти зневажати насміха́тися не́хтувати

Beispiele

“Es gibt keinen Grund, mich zu beleidigen.”

“„Der Stolz und die Härte des Abtes beleidigte sie, sie aßen und tranken nicht, und warfen sich unwillig in Kleidern auf die schlechten Lagerstätten.“”

“Mein Nachbar wurde angezeigt, weil er die schwangere Frau seines Arbeitskollegen beleidigt hat.”

“Die Musik, die in diesem Restaurant im Hintergrund gespielt wird, beleidigt jedes Ohr.”

“Im Museum gibt es eine neue Ausstellung mit Bildern, die das Auge jedes Betrachters beleidigen.”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

beleidigt sein beleidigte Leberwurst Beleidigtsein Beleidigtseins Beleidigung Beleidigungen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free