← Zpět na vyhledávání

Význam opovrhovat | Babel Free

Sloveso CEFR B2

[ˈopovr̩ɦovat]

Definice

(opovrhovat + instrumentál, někým) považovat (někoho) za kvalitativně horšího
(opovrhovat + instrumentál, něčím) nevěnovat (něčemu) pozornost, odmítat používat apod.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of opovrhovat.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenty

العربية أهان أهدر احتقر استنكف طنف نكف

Беларуская пагарджаць

Български презирам

Bosanski prezirati prezreti презирати презрети

Català menysprear

Čeština ignorovat nedbat pohrdat pohrdat zhrdat

Deutsch beleidigen Beleidigung hinwegsetzen mißachten missachten Missachtung pfeifen auf sich hinwegsetzen über Verachten verachten verschmähen verspotten

Ελληνικά αψηφώ καταφρονώ κατουράω μουρτζουφλώ παραβιάζω περιφρονώ

English Defy defy Despise despise disdain disdain Flout flout Scorn scorn

Esperanto abomeni

Español desatender desoír despreciar saltarse a la torera sobreponerse

Suomi antaa palttua antaa piupaut halveksia halveksua hymähtää karttaa uhmata uhmata

Français braver dédaigner faire fi de mépriser se moquer de

Galego desleixar desprezar

עברית חירף

हिन्दी तिरस्कार करना

Hrvatski prezirati prezreti презирати презрети

Magyar arcul csap kigúnyol lenéz semmibe vesz

Italiano canzonare disprezzare irridere

日本語侮嘲す嫌悪する嫚蔑む蔑む蔑如見下す見下す軽蔑する

한국어 경멸하다 멸시하다

Latina contemnō dēspiciō

Lëtzebuergesch mepriséieren veruechten

Nederlands bespotten minachten verachten veronachtzamen

Polski drwić gardzić gwizdać gwizdnąć lekceważyć okpić okpiwać pogardzać wykpić wykpiwać zdeptać zlekceważyć zlekceważyć

Português desprezar desrespeitar escarnecer ridicularizar

Română disprețui fluiera în biserică

Русский глумиться глумиться ёрничать насмеха́ться презирать презреть пренебрегать

Српски prezirati prezreti презирати презрети

Svenska förakta

Kiswahili dharau

தமிழ் இகழ் வெறு

Türkçe aşağılamak burun kıvırmak hor görmek küçümsemek

Українська глузува́ти глумитися зневажати зневажити насміха́тися не́хтувати

Tiếng Việt khinh khinh bỉ khinh khi

Příklady

“Měšťané žebráky vždy opovrhují.”

“Antičtí gladiátoři se bili ze všech sil a opovrhovali smrtí.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

opovržeš opožděn opozdily opozdit opracovat opracovávat

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free