Zurück zur Suche

missachten

Verb CEFR C2 Specialized

mɪsˈʔaχtən

Definitionen

jemanden oder etwas (versehentlich) nicht beachten
transitive
jemanden oder etwas (bewusst) ignorieren
transitive
gering schätzen, beleidigen
transitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of missachten.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Englishdespise Disregard Floutignore

Españoldespreciar ignorar pasar por altosaltarse a la torera sobreponerse

Françaisbraver dédaigner faire fi deignorer mépriser se moquer de

18 weitere Sprachen

العربيةأهدر

Catalàignorar

Češtinaignorovat nedbat opovrhovatpohrdat

Deutschbeleidigen Beleidigung hinwegsetzenmißachten Missachtung pfeifen auf sich hinwegsetzen über verspotten

Ελληνικάαψηφώ μουρτζουφλώ παραβιάζωπεριφρονώ

Suomihalveksia uhmata

Galegodesleixar desprezar ignorar

Magyararcul csap ignorál kigúnyolsemmibe vesz

Italianocanzonare disattendere disprezzareirridere

日本語無視する

Nederlandsbespotten minachten verachtenveronachtzamen

Polskigardzić gwizdać gwizdnąćlekceważyć zdeptać zlekceważyć

Portuguêsdesprezar desrespeitar escarnecerignorar ridicularizar

Românădisprețui fluiera în biserică ignora

Русскийглумиться ёрничать насмеха́тьсяпренебрегать

Svenskaignorera missakta ringakta

Türkçeburun kıvırmak görmezden gelmek küçümsemeksaygısızlık etmek

Українськаглузува́ти зневажати насміха́тисяне́хтувати

Beispiele

“Bei dem Lärm wurde die Signalglocke missachtet.”

“„Während Männer häufiger bei Fahrten unter Alkoholeinfluss auffällig werden ⟳, missachten ⟳ Frauen eher die Vorfahrt.“”

“Sie hat das Gesetz missachtet.”

“So wurden ⟳ sie noch nie missachtet - eine echte Beleidigung!”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

missachtend missachtest missachtet missachtete missachteten missachtetest

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free