Bedeutung von hinwegsetzen | Babel Free
[hɪnˈvɛkˌzɛt͡sn̩]Definitionen
-
über etwas setzen, springen auxiliary, auxiliary verb, intransitive
-
etwas Erforderliches bewusst unbeachtet lassen auxiliary, figurative, reflexive
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of hinwegsetzen.
Äquivalente
العربية
أهدر
Deutsch
beleidigen
Beleidigung
mißachten
missachten
Missachtung
pfeifen auf
sich hinwegsetzen über
verspotten
Galego
desleixar
Română
fluiera în biserică
Türkçe
burun kıvırmak
Beispiele
“Das Pferd setzte über das Hindernis hinweg.”
“Es stieß einen kurzen, ächzenden Laut aus – wahrscheinlich, als es gerade über einen gefallenen Baumstamm hinwegsetzte – und Vic blickte besorgt nach dem Rappen hinüber.”
“In unzähligen Rechtsakten der Verwaltung hat sich gezeigt, dass weisungsgebundene Verwaltungsbehörden oft auf Zurufe aus der Politik entscheiden und sich dabei nicht selten über geltendes Recht hinwegsetzen.”
“Trotzdem hat sich das Gericht über alle Bedenken hinweggesetzt und seine Entscheidung auf den Ausführungen dieses Sachverständigen aufgebaut.”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free