mépriser
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of mépriser.
Équivalents
Españolaborrecerdenigrardenostardesatenderdesestimardesoírdespreciardetestarmenospreciarningunearsaltarse a la torerasobreponersevilipendiar
DeutschbeleidigenBeleidigungentehrengeringschätzenherabmindernherabschauen aufherabsehen aufHerabsetzenherabwürdigenhinabschauen aufhinabsehen aufhinwegsetzenin Verruf bringenmißachtenmissachtenMissachtungMißheiratnicht standesgemäße Ehepfeifen aufschlechtredenschmälernsich hinwegsetzen überverabscheuenverachtenverächtlich machenverspottenVerunglimpfenvon oben herab behandeln
39 autres langues
Azərbaycan diligözdən salmaq
Беларускаяпагарджаць
Cymraegdirmygu
Suomialiarvostaaepäsäätyisyyshalveeratahalveksiahalveksuahalventaainhotanokitellaparjatauhmatavähätelläylenkatsoa
Françaisabhorrerabomineravoir horreurbravercontemnerdédaignerdénigrerdétesterexécrerfaire fi demésallianceregarder de hautse moquer devilipender
Հայերենարհամարհել
Bahasa Indonesiamenista
Italianocalpestarecanzonaredenigraredetestarediffamaredisdegnaredisprezzareguardare in bassoirridereodiareoltraggiarevilipendere
Latinaabōminorāspernorcontemnōdedignordehonestodeprimoderogaturusderogodēspiciōdetrectoexecrorexsecrorobtrectoodipostponorodovitupero
Nederlandsbespottengetrouwd/huwelijk onder zijn/haar standhatenminachtenneerkijken oponterenverachtenverafschuwenverfoeienvernederenveronachtzamen
Portuguêsdenegrirdesdenhardesprezardesrespeitardetestarescarnecermenosprezarodiarridicularizarsobreolharvilipendiar
Русскийглумитьсягнобитьёрничатьклеветатьмезалья́нснасмеха́тьсяненавидетьнера́вный бракочерня́тьпопиратьпорочитьпрезиратьпрезретьпренебрегатьпринижа́тьсмотре́ть свысока́
Kiswahilidharau
Tagaloghamakin
中文鄙視
繁體中文鄙視
Exemples
“Si les esprits les plus distingués sont accessibles à la vanité, comment ne pas absoudre l’enfant qui pleure de se voir⟳ méprisé, goguenardé ?”
“Vous me méprisez, n’est-ce pas ?”
“Elle se dit qu’il fallait montrer⟳ aujourd’hui tout son courage, être comme ces femmes de la ville, ces grandes dames qui savent mépriser les hommes peu fidèles et regarder⟳ avec hauteur leur légèreté oublieuse.”
“Il a toujours méprisé les vanteries ridicules dont il arrive assez ordinairement que la noblesse étourdit le monde.”
“Mépriser les richesses, les honneurs, la vie, la mort, le danger, les injures, la calomnie.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free