← Quay lại tìm kiếm

Nghĩa của chê bai | Babel Free

Động từ CEFR B2

[t͡ɕe˧˧ ʔɓaːj˧˧]

Định nghĩa

Cho là không tốt, không hay, không đẹp, không ngon...

Từ tương đương

العربية أبلغ استنكر استهجن شجب هجن

Bosanski ćao ćao донести доносити о̀плакати осудити

Čeština znevážit znevažovat

Deutsch anprangern anschwärzen aufkündigen denunzieren herabwürdigen schlechtreden verketzern verunglimpfen

Ελληνικά αποκηρύσσω διασύρω καρφώνω καταγγέλλω

English deplore disparage to criticize to denounce

Español denostar denunciar

Suomi halveerata halventaa leimata nokitella parjata

Français déplore déplorer mépriser

Gàidhlig mì-chliùitich mì-mhol

Galego farfallar

עברית גינה השתלח

Hrvatski ćao ćao донести доносити о̀плакати осудити

Italiano denigrare deplorare

日本語糾弾

한국어 규탄하다 비난하다 질타하다 폐기하다 한탄하다

Latina congemo dehonesto deprimo derogaturus derogo detrecto ingemo obtrecto ploro postpono rodo vitupero

Te Reo Māori aniani hahani

Nederlands betreuren

Polski denuncjować forytować lekceważyć napiętnować naskarżyć piętnować potępiać potępić ubliżać ubliżyć ubolewać udać udawać zadenuncjować zapłakać zlekceważyć

Português desprezar

Русский гнобить

Српски ćao ćao донести доносити о̀плакати осудити

Svenska nedvärdera ringakta stämpla

ไทย ครหา ดูถูก ส่อ เหยียด

Türkçe bok atmak boklamak

Українська донести доносити оплакати оплакувати осуджувати осудити принижувати принизити

Tiếng Việt bới móc cáo cáo giác chê trách chỉ trích chống báng gièm pha kích bác tủi

Ví dụ

“Canh cải mà nấu với gừng, chẳng ăn thì chớ, xin đừng chê bai. (ca dao)”

Cấp độ CEFR

Trung cấp cao
Từ này thuộc vốn từ CEFR B2 — cấp độ trung cấp cao.

See all B2 Tiếng Việt words →

Xem thêm

chế bản chế biến che chắn chè chén che chở chê cười

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free