Torna alla ricerca

denigrare

Verbo CEFR C2 Specialized

deniˈɡrare

Definizioni

cercare di togliere malignamente il merito, la fama o il buon nome a una persona oppure il pregio o il valore a una cosa
tentare di evidenziare i difetti di qualcuno o di trovarne con lo scopo di metterlo in secondo piano rispetto a sé
broadly

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of denigrare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

altre 29 lingue

العربيةأبر استحقر استنكراستهجن اغتاب دهم لماز لمزة هجن

Azərbaycan diligözdən salmaq pisləmək yamanlamaq

Българскимърся

Catalàembrutar

Češtinahanět očernit ostouzetpohánět pomlouvat pomluvit pošpinit tupit znevážit znevažovat

Danskforklejne nedgøre

Ελληνικάγελοιοποιώ διασύρω δυσφημίζωδυσφημώ κακολογώ λερώνω μιλώ πίσω απ' την πλάτη ξενερώνω σπιλώνω

Suomialiarvostaa epäsäätyisyys halveeratahalventaa liata mustamaalata mustata nokitella parjata tylsistää vähätellä

Gàidhligdèan dìmeas air mì-chliùitich mì-mhol

Galegoensuciar farfallar

עבריתהשתלח

Magyarbecsmérel gyaláz

Íslenskarægja

日本語後指を指す罵る貶す

Latinadehonesto deprimo derogaturusderogo detrecto elevo obtrecto postpono rodo vitupero

Te Reo Māorianiani hahani

Nederlandsbekladden belachelijk maken belasterenbesmeuren bezoedelen blameren denigreren diffameren getrouwd/huwelijk onder zijn/haar stand onteren vernederen

Polskilekceważyć nadawać obgadywaćobmawiać obrabiać oczerniać oczernić opluć opluwać pomniejszać pomniejszyć szczuć ubliżać ubliżyć umniejszać zlekceważyć zniesławiać zniesławić

Portuguêsconspurcar denegrir deslustrardesprezar fazer a caveira macular sujar

Românăspurca

Svenskabefläcka förringa nedvärderaringakta svartmåla

ไทยดูถูก ป้ายสี เหยียด

Tagaloghamakin

Türkçebok atmak boklamak iftira etmek

Українськабрудни́ти ганьби́ти зама́зуватизневажати принижувати принизити

Tiếng Việtchê bai chê trách chống bánggièm pha kích bác

Esempi

“tenta inutilmente di denigrare ⟳ la tua reputazione”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

denigrarono denigrasse denigrassero denigrassi denigrassimo denigraste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free