← Zurück zur Suche

Bedeutung von lästern | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Specialized

[ˈlastɐn]

Definitionen

Dativ Plural des Substantivs Laster

dative, form-of, plural

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of lästern.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية جَدَّفَ عَلَى

Български зъл лош

Bosanski лош

Català atropellar blasfemar

Čeština maligní neblahý očerňovat pomlouvat rouhat se škodlivý špatný špinit zhoubný

Dansk bespotte

Deutsch abbauen arglistig blasphemieren bösartig böse böswillig Gott lästern grausam heimtückisch heruntermachen herunterputzen lästern maligne miesmachen niederträchtig schädlich schlecht schlechtmachen schlimm schmähen spotten Übel übelwollend Überfahren Übles nachsagen umfahren unheilvoll verderblich verleumden

Ελληνικά βλασφήμια βλασφημώ

English Blaspheme Gossip malign run down

Español atropellar blasfemar blasfemar correr corretear dejar negro despellejar detallar enumerar enunciar malignar (desus.) morder pelar rondón trasquilar

Suomi paha pahanlaatuinen pahantahtoinen

Français abaisser blasphème blasphème blasphémer décélérer heurter injurier vilipender

Gaeilge diamhaslaigh

Galego blasfemar

עברית דרס נאץ

Hrvatski лош

Magyar elgázol

Bahasa Indonesia menghujat

Italiano bestemmiare bestemmiare investire mettere sotto scaricare

日本語瀆

Latina blasphemo diffamo male habitus malignus

Nederlands aanrijden afrennen God lasteren ketteren vloeken

Polski bluźnić bluźnić przejechać rozładować zbiegać zbluźnić

Português atropelar blasfemar Maligno

Română blestema defaimă malign

Русский богоху́льничать богохульствовать загнать козлить кощу́нствовать кощунствовать сбежать сбивать

Српски лош

Svenska häda smäda

Türkçe küfretmek

Українська злоякісний

Beispiele

“„Kein Haar unseres Hauptes, kein Spatz am Dache fällt ohne den Willen des Herrn – sollen Menschenbrüder umsonst gefallen sein? Nein und nein und tausendmal nein! Wir würden Gott lästern, wollten wir es behaupten.“”

“„Heuchlerische Duckmäuser, die unter der Last ihrer geheimen Sünden niedergebeugt einherschleichen, wagen es, ein Zeitalter zu lästern, das vielleicht das heiligste ist von allen seinen Vorgängern und Nachfolgern, ein Zeitalter, das sich opfert für die Sünden der Vergangenheit und für das Glück der Zukunft, ein Messias unter den Jahrhunderten […].“”

“In der Mittagspause sitzen die Mitarbeiter der Abteilung täglich zusammen in der Kantine und lästern über ihren Chef.”

“„Warum lästern immer alle über Angela Merkels Frisur?“”

“„»Ich bin über was Hartes gestolpert.« »Wahrscheinlich ein Grashalm«, lästert Jenny.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lasters Lästerstein Lästersteine Lästersteinen Lästersteines Lästersteins

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free