HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de morder | Babel Free

Verbo CEFR C2 Standard
moɾˈdeɾ

Definiciones

  1. Asir y apretar con los dientes una cosa clavándolos o penetrándolos en ella.
  2. Mordicar.
  3. Asir una cosa a otra, haciendo presa en ella.
  4. Gastar insensiblemente, o poco a poco, quitando o desfalcando partes muy pequeñas, como hace la lima.
  5. Corroer el agua fuerte la parte dibujada de la plancha o lámina que se somete a la acción de ella.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of morder.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

Afrikaans byt byt
العربية قرض قرم نخر نخرب
Български ухапвам ухапя хапя
Čeština hlodat hryzat
Dansk bide
Esperanto mordi
Français abaisser décélérer heurter mordre
עברית דרס נשך נשך
हिन्दी कुतरना
Magyar elgázol
Íslenska bita bíta
日本語
한국어 갉다 쏠다
Shqip kafshoj
Svenska bita gnaga nagga nappa nappa
ไทย ฟอน แทะ
Türkçe kemirmek
Українська гризти
Tiếng Việt gặm xông
中文
ZH-TW

Ejemplos

“«Holyfield, de 34 años, ganó los dos primeros rounds en las tarjetas de los tres jueces, estremeciendo al ex campeón con fuertes golpes a la cabeza y el cuerpo. Tyson, de 31 años, ganaba el tercer round hasta que mordió a Holyfield en la oreja derecha y lo empujó violentamente por la espalda».”
“«Él puso sus labios sobre los de ella y sopló. Ella lo besó, mordió sus labios, volvió a meterle la lengua».”
“«—Poco le importa a ella que sea un rey: como la víbora, muerde a todo el que la pisa».”
“«Filaletes.- Parece muy allegado a razón eso que habéis dicho; y Eliano me ayuda a creerlo, que dice que, si la hembra descabeza al macho, no es por tener su cabeza en la boca, sino porque ella por secreto instinto de naturaleza, cuando rematan su ayuntamiento generativo, le muerde en el cuello y se le tronza».”
“«Grandes méritos son estos, aunque no justifican la intolerante y provincial aversión del castellano Valdés contra el hispalense Nebrija, que en muchas cosas le había precedido, y a quien, sin consideración, muerde y zahiere».”

Nivel CEFR

C2
Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
See all C2 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira morder usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free