← Volver a la búsqueda

Significado de macho | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR B2 Frequent

ˈmæt͡ʃ.əʊ

Definiciones

En las especies de reproducción sexual, uno de los dos sexos, aquel que aporta el gameto de menor tamaño al cigoto y que entre los vertebrados no gesta internamente en ningún momento.
Entre un par de dos conectores, aquella pieza cuyas partes a conectar protuberan.
En los cuadrúpedos que tienen cola protuberante, tronco de la misma.
Pilar de cascote, piedra o ladrillo, yeso o cal, que, intercalados entre tapias, forman las cabeceras de las mismas y sirven de gobierno y trabazón a la pared.
Propio de los individuos de sexo masculino.

Equivalentes

Afrikaans kêrel

العربية رجل

Български самец

Bosanski čara han male meč tip тип човек

Català individu mascle mascle

Cymraeg bachan boi

Dansk fyr han machomand

Deutsch Chauvi Hinz und Kunz Kater Kerl Lamahengst Macho machomäßig Macker Männchen Männlichkeitsprotz

Ελληνικά κάθε καρυδιάς καρύδι μάγκας

English bloke blond Buck Macho macho man male male pussyman Tom

Español garañón hombrazo machito macho alfa macho dominante machorro machote papi chulo tío tipo

Euskara ar

Suomi heppu jätkä kalkkunakukko koiras macho machomies mattimeikäläinen miehevä panomies tom tomtom tyyppi Veikko

Français bloke gazier gus macho macho mâle male matière astronomique compacte dans un halo mec tom Type

עברית גברתן

Hrvatski čara han male meč tip тип човек

Magyar férfias

Italiano duro macho maschiaccio maschio

日本語たくましい男トムマッチョ

한국어 수고양이

Kurdî han han hanê hanê maço male tîp

Latviešu tēviņš Toms

Te Reo Māori autaia

Македонски тип човек

Nederlands macho mannetje

Polski facet koleś macho Tomek

Português cara macho macho tipo tom

Română mascul tip

Русский круто́й па́рень ма́чо мужик мужской настоя́щий мужчи́на самец тип типок человек чувак

Српски čara han male meč tip тип човек

Svenska hane karlakarl kreti och pleti macho machoman

Türkçe baba hindi dayı maço

Українська мачо

中文男性

ZH-TW 男性

Ejemplos

“Las arañas hembras son más grandes que las arañas macho.”

Female spiders are larger than male spiders.

“¿Es ese perro macho o hembra?”

“Salir a tomar con sus cuates le hace sentir macho.”

Nivel CEFR

Intermedio alto
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.

See all B2 Español words →

Ver también

macho alfa macho cabrío macho del conejo macho dominante macho m cabrío macho m de ciervo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free