HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de machote | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR C2 Specialized
maˈt͡ʃote

Definiciones

  1. a tough man; a badass
    colloquial, masculine
  2. model (a successful example to be copied, with or without modifications.)
    Central-America, Mexico, masculine
  3. red porgy
    masculine
  4. draft (an early version of a written work)
    El-Salvador, Honduras, Nicaragua, masculine

Equivalentes

Afrikaans kêrel
العربية رجل
Bosanski čara meč tip тип човек
Català individu
Cymraeg bachan boi
Dansk fyr
Deutsch Kerl
English badass bloke
Español machito macho tío tipo
Suomi heppu jätkä tyyppi Veikko
Français bloke gazier gus mec Type
Hrvatski čara meč tip тип човек
Kurdî tîp
Te Reo Māori autaia
Македонски тип човек
Polski facet koleś
Português cara tipo
Română tip
Српски čara meč tip тип човек

Ejemplos

“Lo que no sabe nadie, y si lo sabemos nos lo callamos, es que algunos de esos machotes son terroristas, y no siempre suicidas.”

Nivel CEFR

C2
Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
See all C2 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira machote usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free