llamada

Definiciones

1. Llamar.
2. Señal que hace quien llama con un gesto, la voz, timbre o de cualquier otra forma.
3. Fuerte influencia atractiva que algo tiene sobre una persona.
4. Incitación a realizar una acción.
5. En los textos, signo o número que envía al lector al pie de página o fin del libro, a leer una nota relacionada con el texto, pero que no forma parte de este.

Equivalentes

30 idiomas más

العربيةمُحَادَثَة تِلِفُونِيَّةمُكَالَمَة هَاتِفِيَّة

Българскиабонатпризвание

Bosanskitelefon

Češtinatelefonátvolány

Ελληνικάτηλεφώνημα

Españolaficiónllamadopasatiempo

Suomiharrastusjuttupuhelusoitettavasoittotyö+ 3 more

עבריתצלצול

Hrvatskitelefon

Հայերենհեռախոսազանգ

Bahasa Indonesiapanggilan telepontelepon

Italianochiamatachiamatohobbypassatempotelefonata+ 2 more

日本語通話電話

ქართულისატელეფონო ზარი

한국어부르다통화

Kurdîtelefon

Nederlandsafleidingoproeptelefoongesprektelefoontje+ 1 more

Polskikoniktelefon

Portuguêstelefonema

Românăapel telefonicconvorbire telefonică

Русскийвызоввызыва́емый абоне́нтзвонокпризваниеразвлечениетелефо́нный звоно́ктелефо́нный разгово́рхобби+ 5 more

Српскиtelefon

Svenskahobbytelefonsamtal

தமிழ்ஃபோன்

ไทยสาย

Tagalogtawag

Українськадзвіно́к

اردوفون

中文称呼

繁體中文稱呼

Ejemplos

“Pablo estudió hasta su llamada al ejército.”

Pablo studied until he was called up to the army.

“¿Cuánto pagaré por una llamada de 3 minutos a Polonia?”

How much will I pay for 3 minutes to Poland?

“Me gustaría hacer⟳ una llamada a Tokio, Japón. El número es 3202-5625.”

I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.

“Yaguará aprendió a nombrar⟳ las cosas. Conoció a una niña llamada Candelaria. Juntas vieron cómo el mundo cambió.”

Nivel CEFR