вызов

Определения

1. Наличие человека, вещи или животного, имя, которое его идентифицирует.
2. действие по значению гл. вызывать; требование, приглашение явиться куда-либо
3. Перезвонить
4. приглашение принять бой, вступить в борьбу, состязание (или на дуэль устар.)
5. книжн. кому-чему, поступок, оцениваемый как объявление борьбы, как оскорбление общепринятых норм
6. неол. трудная проблема, для решения которой требуются большие усилия, смелость
7. театр. требование выхода исполнителя или автора на сцену, выражаемое возгласами, аплодисментами зрителей, слушателей
8. техн. сигнал, звонок, которым вызывают в телефонных и телеграфных аппаратах
9. истор. в СССР — приглашение посетить или эмигрировать в другую страну
10. комп. в программировании — процесс перехода к подпрограмме с сохранением средств возврата к исходной точке.

Эквиваленты

41 more languages

العربيةاستدعاءرافعشاهد

Azərbaycan diliçağırış

Беларускаявыклікпозва

Българскизовпризив

বাংলাসমন

Bosanskiзовмолитва

Catalàcitacitaciócompareixença

Češtinainvokacepředvolánívýzva

Cymraeggwys

Danskcitationcitering

DeutschAnrufungAufforderungAufrufAufzählungAuskunftsanordnungBegründungehrenvolle ErwähnungHerausforderungladenLadungRufvorladenVorladungZitierenZwangsvorladung+ 12 more

Ελληνικάαναφοράαπαρίθμησηεπίκλησηκατάλογοςκλήσηκλήτευσημνείαπαράθεσηπαράκλησηπαραπομπή+ 7 more

Esperantoalvoko

Suomihaastekokouskutsukutsuviite+ 1 more

Gaeilgefógratoghairm

Galegochamamento

עבריתציטוט

हिन्दीआवाहनआह्वानदावतपुकारस्तुतिहूति+ 3 more

Hrvatskiзовмолитва

Magyarbeidézésdicsérethíváshivatkozásidézéskihíváskiszállásmeghívás+ 5 more

Bahasa Indonesiasurat panggilan sidangsurat pemanggilan sidang

Italianoadunanzacitarecitazionecomparizioneconvocazioneinvocazionemandato+ 4 more

日本語召喚召喚状呼び出し

한국어소환소환장

Kurdîçitarezikirشاهد

Latinainvocatio

Bahasa Melayusepina

Nederlandsaanhalingaanroepingassignatiebronvermeldingcitaatcitatiedagvaardinginroepingoproepvermelding+ 7 more

Polskiinwokacjapowiestkawezwaniewywołanie+ 1 more

Portuguêscitaçãoconvocaçãointimação

Românăcitarecitatcitație

Русскийвы́зов в судмолитвамольбаобъявле́ние благода́рностиперечислениеповесткассылкаупомина́ниецити́рование+ 6 more

Српскизовмолитва

Svenskaåkallanåkallelseanropanropandebesvärjelsekallelsestamningtillropuppmaningutmaning+ 7 more

Kiswahilibarua ya wito

தமிழ்சம்மன்மேற்கோள்

ไทยหมายเรียก

Türkçealıntılamacelp kâğıdıcelpnametadatzikir+ 2 more

Українськавикликза́кликповістка

中文傳票

繁體中文傳票

Примеры

“Вызов врача на дом.”

“Вызов в милицию.”

“Послать⟳ кому-либо вызов на состязание, на соревнование.”

“Короткий вызов, иль картель.”

“Вызов общественной морали.”

“Вызов здравому смыслу.”

“В испорченном аппарате не получается вызова.”

“Через неделю он получил вызов из Израиля от родственников по материнской линии и подал документы в ОВИР.”

Уровень CEFR