HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Главная › Словарь › Русский › вызов
← Назад к поиску

Значение вызов | Babel Free

Существительное CEFR B1 Frequent
[ˈvɨzəf]

Определения

  1. Наличие человека, вещи или животного, имя, которое его идентифицирует.
  2. действие по значению гл. вызывать; требование, приглашение явиться куда-либо
  3. Перезвонить
  4. приглашение принять бой, вступить в борьбу, состязание (или на дуэль устар.)
  5. книжн. кому-чему, поступок, оцениваемый как объявление борьбы, как оскорбление общепринятых норм
  6. неол. трудная проблема, для решения которой требуются большие усилия, смелость
  7. театр. требование выхода исполнителя или автора на сцену, выражаемое возгласами, аплодисментами зрителей, слушателей
  8. техн. сигнал, звонок, которым вызывают в телефонных и телеграфных аппаратах
  9. истор. в СССР — приглашение посетить или эмигрировать в другую страну
  10. комп. в программировании — процесс перехода к подпрограмме с сохранением средств возврата к исходной точке.

Эквиваленты

العربية استدعاء رافع شاهد
Azərbaycan dili çağırış
Беларуская выклік позва
Български зов призив
বাংলা সমন
Bosanski зов молитва
Català cita citació compareixença
Čeština invokace předvolání výzva
Cymraeg gwys
Dansk citation citering
Deutsch Anrufung Aufforderung Aufruf Aufzählung Auskunftsanordnung Begründung ehrenvolle Erwähnung Herausforderung laden Ladung Ruf vorladen Vorladung Zitieren Zwangsvorladung
Ελληνικά αναφορά απαρίθμηση επίκληση κατάλογος κλήση κλήτευση μνεία παράθεση παράκληση παραπομπή
English call call callout challenge challenge Citation Invocation shot Subpoena subpoena Summons summons
Esperanto alvoko
Español call cita citación citatoria citatorio convocatoria invocación llamada llamarse llame llamen requerimiento requisitoria
Suomi haaste kokouskutsu kutsu viite
Français assignation challenge challenge citation citation à comparaître convocation défi invocation sommation subpoena
Gaeilge fógra toghairm
Galego chamamento
עברית ציטוט
हिन्दी आवाहन आह्वान दावत पुकार स्तुति हूति
Hrvatski зов молитва
Magyar beidézés dicséret hívás hivatkozás idézés kihívás kiszállás meghívás
Bahasa Indonesia surat panggilan sidang surat pemanggilan sidang
Italiano adunanza citare citazione comparizione convocazione invocazione mandato mandato mandato
日本語 召喚 召喚 召喚状 呼び出し
한국어 소환 소환장
Kurdî çitare zikir شاهد
Latina invocatio
Bahasa Melayu sepina
Nederlands aanhaling aanroeping assignatie bronvermelding citaat citatie dagvaarding inroeping oproep vermelding
Polski inwokacja powiestka wezwanie wywołanie
Português citação convocação intimação
Română citare citat citație
Русский вы́зов в суд молитва мольба объявле́ние благода́рности перечисление повестка ссылка упомина́ние цити́рование
Српски зов молитва
Svenska åkallan åkallelse anrop anropande besvärjelse kallelse stamning tillrop uppmaning utmaning
Kiswahili barua ya wito
தமிழ் சம்மன் மேற்கோள்
ไทย หมายเรียก
Türkçe alıntılama celp kâğıdı celpname tadat zikir
Українська виклик за́клик повістка
中文 傳票
繁體中文 傳票

Примеры

“Вызов врача на дом.”
“Вызов в милицию.”
“Послать⟳ кому-либо вызов на состязание, на соревнование.”
“Короткий вызов, иль картель.”
“Вызов общественной морали.”
“Вызов здравому смыслу.”
“В испорченном аппарате не получается вызова.”
“Через неделю он получил вызов из Израиля от родственников по материнской линии и подал документы в ОВИР.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

вы́зов в суд вы́зов на бис вызова вызовам вызовами вызовах

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как вызов используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free