← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie wezwanie | Babel Free

Rzeczownik CEFR B2 Frequent

vɛˈzva.ɲɛ

Definicje

rzecz. odczas. od wezwać
pisemny, urzędowy nakaz, pismo wzywające do stawienia się lub dopełnienia formalności itp.
apel, odezwa
nazwa, imię, tytuł
dated

Odpowiedniki

العربية إحضار استدعاء تحذير رافع مطالبة هاتف هاتف

Azərbaycanca çağırış

Беларуская выклік позва

Български призив съве́т

বাংলা সমন

Català citació compareixença crida crida

Čeština povolání předvolání přivolávací volající vyvolávající výzva

Cymraeg gwys

Dansk bøn

Deutsch Appell Aufforderung Aufgebot Aufruf Auskunftsanordnung Berufung Bestimmung Ermahnung laden Ladung Ruf ruf Rufen vorladen Vorladung Zwangsvorladung

Ελληνικά κλήση κλήτευση παραίνεση προτροπή σύγκληση φωνή

English appeal appeal call call Calling calling Citation Exhortation Subpoena subpoena Summoning summons Summons

Esperanto admono

Español citación citatoria citatorio convocatoria exhortación exhorto requerimiento

Eesti apellatsioon kutse nimi

Suomi haaste kokouskutsu kutsu

Français ajournement Appel assignation citation citation à comparaître convocation exhortation sommation subpoena vocation

Gaeilge fógra toghairm

Galego apelido chamamento

हिन्दी आवाहन

Magyar beidézés idézés

Հայերեն հորդորանք

Bahasa Indonesia advis nasihat surat panggilan sidang surat pemanggilan sidang

Italiano adunanza citare citazione comparizione convocazione esortazione evocative evocativo invito invito invito mandato mandato mandato raccomandazione richiamo richiamo vocazione

日本語召喚召喚召喚状呼び出し

한국어 소환 소환장

Kurdî tembih

Latina accitus citatio cohortatio dicens exhortatio hortatus invocatio significans sonans suadela vocitans

Latviešu telefonēdams

Bahasa Melayu sepina

Nederlands aanmoediging aanroeping assignatie dagvaarding exhortatie oproep toeroepen vermaning wake-upcall wekroep

Polski adhortacja egzorta ekshortacja napomnienie nawoływanie powiestka powołanie upomnienie wzywanie

Português chamada citação convocação exortação intimação

Română citație

Русский вызов вызов вы́зов в суд повестка призвание призыв

Svenska appell erinran förmaning kallelse stamning uppmaning

Kiswahili barua ya wito

தமிழ் சம்மன்

ไทย หมายเรียก

Türkçe çağırma çağrı celp kâğıdı celpname davet görev ihzar tavsiye tembih teşvik uyarı

Українська виклик за́клик кличний повістка

Tiếng Việt khiếu

中文傳票

ZH-TW 傳票

Przykłady

“Na to uprzejme wezwanie, jakby spod ziemi zjawił się opalony wiejski młodzian, w dość starannie połatanej sukmance i dość obficie dziegciem wysmarowanych butach”

“Dostałem wezwanie do sądu. Będą sądzić mojego sąsiada za rzekome paserstwo.”

“W siłowni wybuchł pożar i kapitan kazał nadać wezwanie o pomoc.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

węży wężyca wężycha wężydło Wężyk wężykowanie

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free