HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

Appell

Substantiv maskulin CEFR B1
[aˈpɛl]

Definitionen

  1. dringende Aufforderung, Mahnung
  2. die geordnete Aufstellung (von Soldaten vor einem Kommandierenden)
  3. Äußerung, die auf etw. aufmerksam machen oder jdn ermahnen soll einen Appell an die Vernunft / Hilfsbereitschaft der Bürger richten
  4. eine der drei Grundfunktionen der Sprache neben Ausdruck und Darstellung
  5. Äußerung, mit der jd um etw. gebeten wird ein dringender Appell zur Solidarität / zur Zusammenarbeit
  6. Gehorsam eines Jagdhundes
  7. Militär Aufstellung von Soldaten, um gezählt zu werden oder Befehle zu erhalten zum Morgenappell antreten
    Militär
  8. m <-s, -e> (= Aufruf) → appeal (→ an +acc → to, zu for); einen Appell an jdn richten → to (make an) appeal to sb
    m

Äquivalente

16 weitere Sprachen
Bosanskiapel
Galegoalardo
Hrvatskiapel
Bahasa Indonesiaabsenabsensiapel
Italianoappello
日本語出欠点呼
LëtzebuergeschAppell
Polskiapel
Српскиapel
Türkçeyoklama

Beispiele

“Ich richte einen⟳ Appell an all diejenigen, denen ihre Ernährung wichtig ist: Ernährt euch gesund!”
“„So lautete ein berühmter Appell Jinnahs: «Nun, da Pakistan geschaffen⟳ ist, werden⟳ wir in unseren eigenen vier Wänden Hindus, Muslime und Sikhs sein⟳. Im öffentlichen Raum sind wir pakistanische Staatsbürger. Religion ist eine private Angelegenheit, der wir zu Hause nachgehen⟳.»“”
“Jeden Morgen werden⟳ beim Appell die Vollzähligkeit der Mannschaft geprüft und die Tagesbefehle ausgegeben⟳.”
“„Es war furchtbar heiß heute, beim Appell wurden⟳ viele ohnmächtig.“”
“Wenn jemand zu einer anderen Person spricht, so übt er auch die Sprachfunktion des Appells aus.”
“„Wir nennen⟳ die semantische Relation des Lautzeichens zum Täter der Sprechtat den Ausdruck und die semantische Relation des Lautzeichens zum Adressaten den Appell.“”
“Dieser Hund hat einen⟳ ganz schlechten Appell.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Appell in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free