wichtig

Definitionen

wesentlich sein, von Gewicht, Bedeutung sein; Gewicht, Bedeutung habend

Äquivalente

29 weitere Sprachen

العربيةمهم

Българскиважен

Bosanskibitanvažanznačajan

Catalàimportant

Češtinadůležitýzávazný

Ελληνικάσημαντικός

Esperantograva

Eestitahtistähtis

Suomitärkeä

Galegoimportante

Hausamuhimmi

Hrvatskibitanvažanznačajan

Magyarfontoslényeges

Italianoimportante

日本語大切重大重要

ქართულიმნიშვნელოვანი

Latviešusvarīgs

Македонскибитенважен

Nederlandsbelangrijk

Polskiważny

Portuguêsimportante

Русскийважный

Slovenčinadôležitý

Slovenščinapomemben

Српскибитанважанзначајан

Svenskaviktig

Türkçeönemli

Українськаважливо

اردواہم

Beispiele

“Sport ist wichtig für die Gesundheit.”

Exercising is important for your health.

“Ich habe gleich einen⟳ wichtigen Termin.”

I'm about to have an important meeting.

“Dieser Punkt war ihm sehr wichtig.”

That point was very important to him. / He considered that point very important.

“Es ist ihm wichtig, dass du es weißt.”

“Er tut sehr wichtig. (Er ist ein Wichtigtuer)”

“„Doch was bei den beiden wichtigsten Erzählern der frühen nachrömischen Geschichte Britanniens übereinstimmend nach Völkermord klingt, sehen⟳ heutige Fachleute weniger eindeutig.“”

“„Bei akuten Verbrennungen ist das wichtigste Gegenmittel kaltes Leitungswasser.“”

“„Jeder glücklich erreichte Gipfel vermittelt das Bewusstsein, sich ein nicht jedermann zugängliches, dem Bergsteiger wichtiges Stück Bergwelt unseres Globus selbst erarbeitet und damit zu eigen gemacht zu haben⟳.“”

“„Bewegen⟳ ist wichtig, ja, solange bis man nicht mehr kann!“”

GER-Stufe