← Zpět na vyhledávání

Význam závazný | Babel Free

Přídavné jméno CEFR B1

[ˈzaːvazniː]

Definice

takový, jejž je nutno dodržovat
takový, jejž má velkou důležitost
vzbuzující obavy
mající značnou váhu

Ekvivalenty

العربية إجباري إلزامي ملزم

Azərbaycanca məcburi tutarlı

Беларуская абавязковы ва́жкі

Български важен тежък уместен

বাংলা ওয়াজিব ফরজ বাধ্যতামূলক

Bosanski gérma German

Català germà obligatori pertinent

Čeština důležitý k věci kogentní mandatorní objemný podstatný povinný povinný relevantní těžký Těžký vázání vazba Vážný vážný velký významný

Dansk vigtigt

Deutsch -pflichtig bindend Bindung Bund erheblich erheblich German Germaniumhydrid mandatorisch Monogerman obligat obligatorisch pflichtig relevant schwergewichtig schwerwiegend unkündbar verbindlich vorgeschrieben wichtig wichtig wichtig zwingend

Ελληνικά αναγκαστικός απαράβατος δέσιμο δέσμευση επιτακτικός ρέλι σύνδεση υποχρεωτικός

English Binding binding binding Compulsory compulsory Germane Grave important important major major major mandatory Mandatory Momentous Obligatory obligatory serious serious serious significant Significant weighty Weighty

Esperanto deviga pezega

Español comisorio de peso encuadernación germano importante lomo obligatorio pesado relacionado unión vinculante

Eesti kohane tähelepanu

فارسی مربوط

Suomi asiaankuuluva germaniumtetrahydridi olennainen päättäminen pakollinen pakollinen pakollistaa relevantti selkä side sitominen sitoutuminen sitova sitova tärkeä velvoittava velvoittava

Français astrictif binding contractuel contractuel contraignant contraignant fixation frettage germane important liaison lien lourd Mandataire nécessaire obligatoire obligatoire pertinent reliure requis sérieux sérieux sérieux

Gaeilge ábhartha cumhdach

Galego obrigatorio

हिन्दी अनिवार्य अवश्य उपयुक्त जिल्द संबंधित

Hrvatski gérma German

Magyar fontos kötelező kötés

Հայերեն կազմ պարտադիր

Bahasa Indonesia kudu obligat wajib

Italiano attacco attacco coatto coatto fasciatura germane Germano grave grave impegnativa impegnativa impegnativo importante importante importante legame mandatario mandatorio obbligatoria obbligatorio peso peso peso prerequisito rilegatura rilevante rilevante rilevante vincolante vincolante

日本語否めない背表紙重須

ქართული აუცილებელი დამაჯერებელი მნიშვნელოვანი მძიმე რელევანტური სავალდებულო სათანადო სერიოზული შესაბამისი შესაფერისი

Kurdî germa mecbûrî

Latina constringens destinans evinciens excelsus excelsus ligans ligatio nectens praeligans revinciens vinciens

Lëtzebuergesch Aband

Te Reo Māori taka

Nederlands belangrijk belangrijk bindend dwingend Germaan gewichtig innaaien obligaat obligatoir relevant stringent strook ter zake van toepassing verplicht verplicht wichtig windsel zwaarwegend zwaarwichtig

Polski bezpiecznik istotny mandatowy obligatoryjny obowiązkowy obowiązywać okładkowy oprawa relewantny ważny Ważny wiążący wiążący wiązanie

Português dorso germano impositivo ligação lombada lombo mandatório obrigatório obrigatório pertinente relevante vinculante

Română greu legare serios

Русский непременный обязательно обязательный обязательный относя́щийся к те́ме переплёт подходящий привязка релевантный связка соответствующий тетрагидри́д герма́ния тяжелый уместный

Slovenčina dôležitý

Српски gérma German

Svenska bindande bindning obligatorisk pliktskyldig sammanhållande stark svär svår svår tung viktig

Türkçe bağlam bağlayıcı cilt mecburi sıkıştırıcı vacip yapıştırıcı zorunlu

Українська конечний обов'язковий обов'язко́вий

中文義務

ZH-TW 義務

Příklady

“Tato smlouva je právně závazná dohoda.”

This contract is a legally binding agreement.

Úroveň CEFR

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

závažných závažným zavedení zavedený závěrečné závěrečnou

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free