← Zurück zur Suche

Bedeutung von verbindlich | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C1

fɛɐ̯ˈbɪntlɪç

Definitionen

in der Begegnung mit anderen Menschen, Dingen, Ereignissen positiv eingestellt; entgegenkommend, freundlich
als Pflicht, Bestimmung festgelegt, gültig

Äquivalente

العربية ملزم واجب واجب

Български любезен

Bosanski сусретљив

Català amable complaent complaent condescendent obligant obligatori obsequiós

Čeština laskavý Milý milý ochotný vázání vazba vstřícný závazný zdvořilý Zdvořilý

Deutsch bindend Bindung Bund dienstbar entgegenkommend gefällig kulant pflichtig unkündbar

Ελληνικά απαράβατος δέσιμο δέσμευση ρέλι σύνδεση υποχρεωτικός

English binding Binding binding friendly friendly friendly Obliging obliging

Esperanto komplezema

Español acomedido encuadernación lomo servicial unión vinculante

فارسی دوستانه

Suomi edellyttäminen päättäminen selkä side sitominen sitoutuminen sitova sitova velvoittaminen velvoittava velvoitus

Français aimable aimable astrictif binding complaisant contraignant contraignant ferme Fermé ferme ferme ferme fixation frettage liaison lien obligatoire reliure serviable

Gaeilge cumhdach

हिन्दी जिल्द

Hrvatski сусретљив

Magyar kötés segítőkész

Հայերեն կազմ

Italiano accondiscendente accondiscendente accondiscendenti accondiscendenti attacco attacco compiacente compiacente condiscendente condiscendente fasciatura impegnativa impegnativa impegnativo legame obbligatorio rilegatura tassativo vincolante vincolante

日本語俯仰背表紙

Latina benignus constringens destinans evinciens ligans ligatio munis munis nectens officiosus praeligans revinciens vinciens

Lëtzebuergesch Aband

Te Reo Māori taka

Македонски љубезен пресретлив услужлив

Nederlands bereidvaardig bereidwillig bindend dienstvaardig dienstwillig innaaien stringent strook verplichtend windsel

Polski bezpiecznik koleżeński okładkowy oprawa powinien uczynny udzielny uprzejmy usłużny usłużny wiążący wiązanie

Português dorso ligação lombada lombo prestativo solicito vinculante

Română legare

Русский любезный обходительный обязательный обязательный переплёт предупреди́тельный привязка связка услужливый

Српски сусретљив

Svenska beskedlig bindande bindning obligatorisk sammanhållande tjänstaktig tjänstvillig

ไทย เอื้อเฟื้อ

Türkçe bağlam bağlayıcı cilt sıkıştırıcı yapıştırıcı

Українська люб'язний

Beispiele

“Das vereinte Deutschland und die Republik Polen bestätigen die zwischen ihnen bestehende Grenze in einem völkerrechtlich verbindlichen Vertrag.”

The united Germany and the Republic of Poland shall confirm the existing border between them in a treaty that is binding under international law.

“[…] compliments, wie die neue Generation sie schlechterdings nicht mehr zustande brachte, und die von einem angenehm stillen und verbindlichen Lächeln begleitet waren.”

“Er redete in seiner gewohnten verbindlichen Art.”

“Die Abmachung soll absolut verbindlich gelten.”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

verbindliche verbindlichem verbindlichen verbindlicher verbindlichere verbindlicherem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free