Значение привязка | Babel Free

Определения

1. разг. и спец. действие по значению гл. привязать; привязывать и привязаться—привязываться
2. разг. то, что привязано, прикреплено к чему-либо узлом либо само место, где что-либо привязано
3. комп. геогр. установление соответствия между двумя сущностями
4. устар. то же, что придирка
5. фин. процесс поддержания инвестиционными банками цен вторичного рынка на размещенную ими ценную бумагу в течение некоторого времени после эмиссии

Эквиваленты

Примеры

“привя́зка по́ вре́мени”

timing (to)

“привя́зка цен”

pegging of prices

“привя́зка да́нных”

data binding

“Топографическая привязка.”

“Капитан распоряжался привязкой парусов. — Напрасно, — сказал я, — велите опять отвязывать, не пойдем.”

“— Батареи занимают позиции. Производят привязку целей. Гунько уже засек до десятка пулеметов.”

“От прикосновения к железу и мокроты привязка, то есть самый узелок, часто переедается ржавчиной; для предохранения от нее можно под привязку наматывать тонкую шелковинку.”

“Необходимо переместить спутниковый снимок до его совпадения с треками или с объектами на карте, в зависимости от выбранного способа привязки.”

“Привязка данных сервера к пользовательским данным прошла успешно.”

“Вот такое, между прочим, обстоятельство: половина крестьян вымерла, так чтобы не было каких-нибудь потом привязок.”

Уровень CEFR