← Retour à la recherche

Définition de reliure | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized

\ʁə.ljyʁ\

Définitions

Métier du relieur, art de relier les livres.
Ouvrage d’un relieur ; manière dont un livre est relié.
Couverture d’un livre.

Équivalents

Català enquadernació

Čeština knihařství knižní vazba vázání vazba závazný

Deutsch Bindung Buchbinden Buchbinderei Bund Einband einband unkündbar verbindlich

Ελληνικά βιβλιοδεσία βιβλιοδετική δέσιμο δέσμευση ρέλι σύνδεση

English Binder Binding binding binding Bookbinding

Español cubierta cubierta cubierta encuadernación lomo unión vinculante

Suomi kirjansidonta päättäminen selkä side sidonta sitominen sitoutuminen sitova

Français astrictif binding contraignant contraignant fixation frettage liaison lien obligatoire

Gaeilge cumhdach

हिन्दी जिल्द

Hrvatski korice

Magyar kötés

Հայերեն կազմ

Bahasa Indonesia penjilidan

Italiano attacco attacco fasciatura impegnativa impegnativa impegnativo legame legatoria legatura rilegatura vincolante vincolante

日本語背表紙製本製本

Қазақша мұқаба

한국어 장정

Latina constringens destinans evinciens ligans ligatio ligatura nectens praeligans revinciens vinciens

Lëtzebuergesch Aband

Te Reo Māori taka

Nederlands bindend boekbinden innaaien stringent strook windsel

Polski bezpiecznik oprawa wiążący wiązanie

Português dorso encadernação ligação lombada lombo vinculante

Română legare

Русский обязательный переплёт привязка связка

Svenska bindande bindning

Türkçe bağlam cilt ciltleme

Exemples

“Apprendre la reliure.”

“Non; qu’il s’agisse, d’un livre ou d’un animal, il faut aller plus loin que la reliure, il faut pénétrer sous l’enveloppe extérieure.”

“Quelques belles reliures donnent une note d’art.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

reliure à anneaux reliures reliures à anneaux Relleu rellianisme Rellinars

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free