← Terug naar zoeken

Betekenis van innaaien | Babel Free

Werkwoord CEFR B2

Definities

met een draad in iets vastmaken
bundels papier met een draad aan elkaar vastmaken

Equivalenten

Bosanski navesti

Čeština šít vázání vazba závazný

Deutsch aufnähen Bund nähen unkündbar verbindlich

Ελληνικά δέσιμο δέσμευση ράβω ρέλι σύνδεση

English Binding binding binding Sew sew

Español coser encuadernación vinculante

Suomi paikata suturoida tikata

Français astrictif binding contraignant coudre fixation frettage lien obligatoire reliure

Gàidhlig fuaigheil

Hrvatski navesti

Italiano aggiuntare attacco attacco confezionare fasciatura impegnativa impegnativa impegnativo rilegatura vincolante vincolante

日本語したてる絀

한국어 絀

Latina constringens destinans evinciens ligans nectens praeligans revinciens vinciens

Nederlands naaien stringent strook windsel

Polski oprawa szyć wiążący wiązanie

Português coser costurar

Русский переплёт привязка связка шивать шить

Српски navesti

Türkçe bağlam cilt dikmek

Tiếng Việt may

Voorbeelden

“Om een herinnering te hebben ⟳ aan hun tocht naar een bedevaartsoord, gingen pelgrims vanaf 1450 insignes innaaien of -plakken ⟳ in hun gebedenboeken. Hanneke van Asperen schreef er een proefschrift over, waarop zij vrijdag promoveerde in Nijmegen.”

“Hóé een pochet gedragen ⟳ wordt, is aan de klant. Zeker de ervaren ⟳ pochetdrager kiest daarvoor een van de vele modellen. Bij de trouwkostuums doet de verkoper vaak voor hoe de pochet in het zakje gestoken kan worden ⟳. „Vaak vindt een aanstaande bruidegom het fijn wanneer we de pochet er vast innaaien, zodat hij op de ochtend van de trouwdag niet voor een vouwprobleem komt te staan ⟳.””

ERK-niveau

Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.

See all B2 Nederlands words →

Zie ook

innaaiend innaaiende innaait innaamt innam inname

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free