Значение любезный | Babel Free

Примеры

“бу́дьте любе́зны”

please; would you be so kind

“любе́зный чита́тель! (obsolete)”

dear/gentle reader!

“Трепетов презри́тельно фы́ркнул, чем оконча́тельно срази́л любе́зного Кири́ллова, и погрузи́лся в глубо́кое молча́ние.”

Trepetov snorted contemptuously, which finally settled the amiable Kirillov, and became immersed in a deep silence.

“Он о́бмер; а ме́жду те́м кварта́льный кива́л ему́ па́льцем и говори́л: — А подойди́ сюда́, любе́зный!”

He nearly fainted; but the police inspector beckoned to him with his hand and said, "Come here, my dear sir."