HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van wichtig | Babel Free

Bijvoeglijk naamwoord CEFR B1
ˈwɪxtəx

Definities

  1. duidelijk of sterk de zwaartekracht van de aarde ondervinden
    obsolete
  2. een massa hebben die overeenkomt met gestelde eisen
    obsolete
  3. van belang zijn, van grote betekenis
    figuratively

Equivalenten

Azərbaycanca tutarlı
Беларуская ва́жкі
Български важен тежък
English Weighty
Esperanto pezega
Français important
Italiano importante
Nederlands gewichtig zwaarwegend
Română greu serios
Русский тяжелый
Svenska stark tung viktig

Voorbeelden

“Hij zette onvervaard zijn rug onder een tamelijk wichtig rijtuig, tilde het van de pin, tot de baas er de schraag onder plaatste en Tinus het losse voorstel wegreed.”
“En Pluto, op zijn troon gezeten van wichtig staal, heeft zijn gestrengheid toen vergeten voor de eerste maal.”
“⧖ Verdoet eens gantsch'lyk uyt ons hert, Het geene daar nog is verwert, En voor Uw' Oogen nog niet richtig: Och wierdt het in ons Licht, en Regt En (in de heil'ge schaal gelegt) Bevonden, naar syn maate, wichtig!”
“Gisterochtend om kwart voor acht twitterde Maxime Verhagen: ‘Want die een hoge staat, of wichtig ambt bekleedt, Is nimmer buiten zorg, en zelden buiten leed.’ Het was een citaat van de dichter en politicus Jacob Cats naar wie het Catshuis is vernoemd.”
“Woutertje hàd z'n prentenboeken en voelde zich wichtig!”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
See all B1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk wichtig gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free