HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Gewicht | Babel Free

Substantiv CEFR B2 Frequent
ɡəˈvɪçt

Definitionen

  1. Masse eines Körpers; das, was man auf einer Waage in Form von Kilogramm ablesen kann
  2. Gewichtskraft
    physics, short-form
  3. Gewichtsstück, eine Maßverkörperung der Masse
    short-form
  4. Gewichtungsvariable (Gewichtung)
  5. große Bedeutung

Äquivalente

Български тегло тежест
Bosanski težina tiha
Català importància pes pes
Dansk vægt vægt
Deutsch Schwere
Español pesadez peso peso
Français hisser importance poids
हिन्दी भार
Hrvatski težina tiha
Magyar súly
Íslenska þyngd
Italiano peso peso peso sollevare
日本語 目方 重さ 重量
ქართული წონა წონა
Kurdî heft heft
Latina pondus
Polski ciężar waga
Português peso peso
Română greutate ridica
Slovenčina hmotnosť
Српски tiha тежина
Svenska tyngd tyngd vikt vikt
Türkçe ağırlık
اردو وزن

Beispiele

“Mit seinen 30 Meter Länge und mitunter mehr als 150 Tonnen Gewicht übertrifft der Blauwal jedes andere Tier auf Erden.”

With its length of 30 meters and weight of sometimes more than 150 tons the blue whale surpasses every other animal on Earth.

“Hans muss sein Gewicht verringern, damit er überlebt.”
“„In der Geldpolitik gelang es, durch die Einführung des Solidus eine nach Gewicht und Metallgehalt im gesamten Reich anerkannte, einheitliche Goldwährung zu schaffen, womit ein hohes Maß an Stabilität gewonnen wurde.“”
“„Gesundheit, Gewicht und Genuss: Wer sich richtig ernähren will, bringt die Uhr ins Spiel.“”
“„Die Berechnungen des Gewichts der Pfennigbrote nach Adam Ries erschwerten den Bäckern den kleinen Betrug an ihrer Kundschaft, die großen Spekulationsgewinne der Gutsherren und Kornhändler durch ›Fürkauf‹ verhinderten sie nicht.“”
“Der Gegenstand hat ein Gewicht von 100 Newton.”
“Für diese Waage gibt es auch wunderschöne Gewichte aus Bronze.”
“Ich empfehle, dass Sie mit Gewichten in der Größenordnung von 2 Kilogramm anfangen.”
“Thomas legte mehr Gewicht auf, als er dann letztendlich stemmen konnte.”
“„Ihnen folgte ein Mann mit einem Holzbein, der eine große Kuckucksuhr trug, deren Gewichte nachschleiften.“”
“„Eine weitere wichtige Vereinheitlichung kam ebenfalls durch den Zollverein: Endlich wurde es möglich, in allen Territorien dieselben Maße und Gewichte durchzusetzen.“”
“Großes Gewicht wird auf die Verbesserung der Steuergesetze gelegt.”
“Was hat da mehr Gewicht, der Schutz des Individuums oder die freie Meinungsäußerung?”
“In dieser Frage hat die Meinung der Kanzlerin natürlich ein ausschlaggebendes Gewicht.”
“„Wenn die Möllnitz etwas sagte, dann hatte es Gewicht.“”
“„Fortsetzungsromane besitzen für die damaligen Printmedien nicht zuletzt aus kaufmännischen Gründen ein erhebliches Gewicht.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Gewicht in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free