Σημασία του βαρίδι | Babel Free
Ορισμοί
- μικρό μεταλλικό αντικείμενο που προσθέτει βάρος
- σε μια ζυγαριά ή παλάντζα ή πλάστιγγα ή καντάρι
- ημιορεινό χωριό στη βόρεια Άνδρο
- σε αλιευτικά εργαλεία (πετονιά, καλάμι, δίχτυα), για να τα κρατά βυθισμένα στο νερό
- στο νήμα της στάθμης του αλφαδιού των οικοδόμων
- στα στημόνια ενός αργαλειού, προκειμένου να είναι τεντωμένα
- στην άκρη ενός ωρολογιακού εκκρεμούς ή ενός ρολογιού-κούκου
- κάθε εξαρτημένο και αιωρούμενο αντικείμενο που το χρησιμοποιούμε ως βάρος ή αντίβαρο
-
καθετί που το αισθανόμαστε βαρύ figuratively
Ισοδύναμα
Čeština
bob
Deutsch
absinken
Bleigewicht
Bob
Chi
hüpfen
Lot
loten
lotrecht
lotrecht
Presslufthammer
senkrecht
Sinker
English
bob
BOB
Bob
lead
lead
lead
plumb
plumb
plumb
plumb
plumb bob
plummet
Plummet
Sinker
weight
weight
Suomi
kapsahtaa
kohtisuora
kohtisuora
kohtisuorassa
kohtisuorasti
kokonaan
luodata
luodata
luoti
lyijypaino
paino
rihdata
romahtaa
seurata
suoraan
täysin
Gaeilge
puntán
Italiano
appiombare
bob
pendolo
pendolo
peso
peso
peso
piombino
piombino
piombino
piombo
piombo
piombò
scandagliare
sondare
한국어
싱커
Te Reo Māori
motu
Polski
bób
chynąć
ciężarek
gibać
kiwać
kiwnąć
kołysać
osiadać
osiąść
pion
przenikać
runąć
sonda
sondować
wręcz
wysondować
zakołysać
Română
plumb
Tagalog
patitis
Παραδείγματα
“βαρίδι βυθοσκόπησης”
“※ Ένα βαρίδι από μαντέμι, περίτεχνα σκαλισμένο και εξαρτημένο από αλυσίδες που κινούνται σε τροχαλίες ροζέτας κοντά στο ταβάνι , δίνει τη δυνατότητα στη λάμπα να ανέρχεται και να κατέρχεται στον χώρο (Μαρία Κατσικά-Πισιμίση, Λαγκάδια Αρκαδίας, 19ος αιώνας και αρχές 20ου: κείμενα από ένα Λαγκαδινό σπίτι, 2001)”
“Αισθάνομαι τα χέρια μου βαρίδια”
Επίπεδο CEFR
B1
Μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B1 — επίπεδο μεσαίο.
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B1 — επίπεδο μεσαίο.
Δείτε επίσης
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free