← Zurück zur Suche

Bedeutung von senkrecht | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Specialized

Definitionen

Substantiv. [C2]

Äquivalente

Български напълно отве́с отвесен право

Bosanski sonda право право

Català verticalment

Deutsch lotrecht vertikal

Ελληνικά βαρίδι βολίδα κάθετα κατακόρυφα

English Perpendicular plumb sheer Vertically

Español plomada sonda verticalmente

Suomi kohtisuora kohtisuorassa kohtisuorasti kokonaan luodata luoti lyijypaino pysty- pystyasennossa pystyssä pystysuoraan rihdata seurata suoraan täysin

Français debout verticalement

Galego verticalmente

Hrvatski sonda право право

Magyar függőlegesen vertikálisan

Italiano appiombare scandagliare sondare verticalmente

ქართული ვერტიკალურად

Nederlands in het lood loodrecht verticaal

Polski ciężarek pionowo pionowo przenikać sonda sondować wręcz

Português verticalmente

Română plumb

Русский вертикально вертикально лот на все сто на попа отвес стоймя

Shqip pingul

Српски sonda право право

Svenska lodrät lodrätt vertikalt

Türkçe şakullemek

Beispiele

“In der Wand befanden ⟳ sich senkrechte Schlitze.”

“„Die einen ⟳, die eine noch vertretbare Gefahr einkalkulieren ⟳, etwa bei einer Erstbesteigung in den Anden oder im Himalaja, und die zweiten, die, nachdem die Gipfel in den Alpen ‚ausverkauft‘ seien ⟳, immer direktere, immer senkrechtere und immer sensationellere Routen suchten ⟳ und damit Bergsteigen ⟳ zur Akrobatik degradierten ⟳.“”

“„Es ist früher schon dadurch erklärt worden ⟳, daß die Stellung der Blätter eine senkrechtere sei, oder daß die Bäume spärlichere Belaubung hätten; ich konnte aber keinen Unterschied zwischen diesen und unseren heimischen Bäumen in der erwähnten Beziehung finden ⟳ und glaube, daß die Schattenlosigkeit nur durch den senkrechteren Stand der Sonne bedingt wird.“”

“„Daß aber nicht ein fortdauerndes Übergewicht dieser Naturkraft durch den Einfluß des Sonnenlichts entstehe, dafür ist durch den Weltbau selbst, durch den Wechsel des Tags, der Nacht, der Jahreszeiten, ja selbst durch die Form der Planeten gesorgt, da, analogisch nach der Form unserer Erde zu urteilen ⟳, ohne Zweifel auf allen, wo die Lichtstrahlen am senkrechtesten auffallen ⟳ (gegen den Äquator hin), die größte Masse angehäuft ist; während sie da, wo jene schiefer auffallen ⟳ (gegen die Pole hin) allmählich sich abplatten.“”

“„Die senkrechtesten Strahlen ⟳ der Sonne sollen ⟳ natürlicher Weise den höchsten Grad der Hitze mit sich führen oder hervorbringen ⟳, aber in Südamerika findet man hiervon ehe das Gegentheil.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Senkrechte senkrechter Strich Senkrechtstart Senkrechtstarter Senkrechtstarterin Senkrechtstarterinnen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free