Bedeutung von etwa | Babel Free

Definitionen

1. ungefähr
2. in Interrogativsätzen drückt es die Erwartungshaltung auf eine negierende Antwort aus
3. wie etwa, zum Beispiel

Äquivalente

Beispiele

“Das Gebäude ist etwa 30 Meter hoch.”

The height of the building is approximately 30 metres.

“bei Behinderungen, etwa durch Sturmschäden”

in case of obstructions, for instance through storm damage

“Etwa AfD-Politikerin Beatrix von Storch twitterte: »Das linke woke Paralleluniversum wackelt.«”

For instance, AfD politician Beatrix von Storch tweeted: "The woke left's parallel universe is crumbling."

“Alle etwa anfallenden Zusatzkosten trägt der Auftraggeber.”

All additional costs that may be incurred shall be borne by the customer.

“Willst du etwa schon gehen?”

Do you really want to leave so soon?

“Peter kommt etwa um drei Uhr. Um vier Uhr wird er sicher da sein.”

“„Auch wenn die Schätzungen zu Hebungen in Afrika sehr weit auseinandergehen, gibt es doch Hinweise darauf, dass zum Beispiel das Gebirgsgebiet Namibias, welches aktuell bis über 2000 Meter hoch aufragt, in den letzten 10 Millionen Jahren um etwa 1000 Meter angehoben wurde.“”

“Viele Meeressäuger wurden früher intensiv bejagt, etwa das Walross, das fast ausgerottet wurde.”

“Möchtest du etwa jetzt schon gehen?”

“Hast etwa du die Presse informiert?”

“Soll ich da etwa anrufen?”

GER-Stufe