Définition de à tout hasard | Babel Free

Adverbe CEFR C1

\a tu ʔa.zaʁ\

Définitions

Dans l’éventualité d’une utilité quelconque, d’une issue positive ; quoi qu’il puisse arriver.

Bosanski часом

Čeština kdyby něco

Deutsch etwa vielleicht

Ελληνικά καλού-κακού μήπως τυχόν

English by any chance just in case just in case on the off chance on the off chance

Español por algún casual por si acaso por si acaso

Suomi sattumalta sattumoisin

Français au cas où des fois que par hasard

Hrvatski часом

Magyar esetleg

日本語万が一有備無患

한국어 혹여 혹여나

Bahasa Melayu agaknya

Polski przypadkiem

Português just in case por acaso por algum acaso

Русский для острастки на всякий случай от греха подальше случа́йно случайно

Српски часом

Українська випадково часом часом

Tiếng Việt phòng khi

“Celle-ci passait à tout hasard, sans avoir prévenu ni prévu quoi que ce soit : lui proposant de prendre un verre, Ferrer rouvrit la galerie.”

“Ils se sont fringués de noir, à tout hasard. Ces gens-là ont toujours le deuil à portée de la main.”

“Jeter des propos à tout hasard, mettre des propos en avant, pour voir comment ils seront reçus.”

“Dire quelque chose à tout hasard, sans être sûr de la vérité de ce qu’on dit, ou sans y attacher aucune importance.”

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free