HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von auseinandergehen | Babel Free

Verb CEFR C2
[aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌɡeːən]

Definitionen

  1. in zwei oder mehrere Teile zerfallen, sich voneinander und sich in verschiedene Richtungen entfernen
  2. unterschiedlicher Auffassung, Meinung, Wahrnehmung sein, divergieren
  3. sich voneinander trennen
  4. sich gabeln, sich verzweigen
  5. sich im Volumen, im Umfang, in der Masse vergrößern, zunehmen

Äquivalente

Beispiele

“Der Wecker gab seinen Geist endgültig auf und ging auseinander.”
“Was die Stimmabgabe bei Wahlen betrifft, so gehen die Meinungen deutlich auseinander.”
“Die Partnerschaft ging nun endgültig auseinander.”
“Gabi und Klaus gingen 1980 das erste Mal und 1990 das zweite Mal auseinander.”
“Die Harzer Gartenpartei ging in die beiden Abspaltungen Nordhäuser Doktor-Schreber-Partei und die Halberstädter Kleingartendauerwohnpartei auseinander.”
“Hinter dem Bahnhof gehen die Gleise wieder auseinander.”
“Bei diesem Lärm mitten in der Nacht auf der Straße, gingen fast überall die Gardinen auseinander.”
“Dieser Hefeteig geht aber auseinander!”
“„Wenn der Arzt deinen Body-Mass-Index ermittelt, so wird er sagen, ‚Sie sind aber auseinandergegangen‘ “, sagte Ortrud süffisant.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie auseinandergehen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free