Sanan erota merkitys | Babel Free
ˈerotɑˣMääritelmät
- to part, separate, diverge (run apart; leave the company of; disunite from a group or mass)
- present active indicative connegative
- to resign, quit [with elative] (quit a job or position)
- second-person singular present imperative
- to divorce [with elative] (dissolve a marriage)
- second-person singular present active imperative connegative
- to break up [with elative ‘with’] (end a relationship)
- to split up, disassociate (cease to be together)
- to secede [with elative] (split from or to withdraw from membership of a political union, an alliance or an organisation)
- to differ, be different (not to have the same characteristics)
Vastineet
Čeština
dát kopačky
dát košem
divergovat
drobit
odbočit
oddělit
oddělovat
pootevřený
pustit k vodě
rozejít
vypadnout
vystoupit
vystupovat
Dansk
på klem
Deutsch
abdrehen
abgrenzen
Ablösen
abrücken
abspalten
angelehnt
anlehnen
aufgliedern
aufspalten
aufspalten
aufsplittern
ausbrechen
ausbrechen
auseinanderdriften
auseinanderentwickeln
auseinandergehen
auseinanderklaffen
auseinanderlaufen
auseinanderstreben
ausfallen
ausgehen
dissoziieren
divergieren
entfernen
fliehen
Losen
losmachen
räumen
separieren
sich distanzieren
spalten
trennen
umlenken
verabschieden
zerteilen
zurückziehen
English
Ajar
bow out
break away
Differentiate
disassociate
Dissociate
diverge
Divorce
fall out
leave
part
part
quit
resign
resign
Secede
secern
separate
split up
to split up
vacate
Español
caerse
cismarse
cizañarse
cizañearse
desaficionarse
desalojar
desavenirse
desconcertarse
desmarcar
desmarcarse
desparejar
desparejarse
disociar
distanciarse
dividir
dividirse
encizañarse
entornadamente
entornado
entreabiertamente
entreabierto
entreajustado
entrecerradamente
entrecerrado
evacuar
juntadamente
juntado
malquistarse
querellarse
secesionar
separar
separarse
Suomi
divergoida
erata
eristää
eriytyä
erkaantua
erottaa
erottautua
häipyä
hajaantua
hajottaa
hävitä
irrota
lahtea
mitätöidä
perääntyä
pudota
raollaan
Français
Ajar
brouiller avec
dissocier
dissonant
diverge
diverger
entrebâille
entrebâiller
entrouvert
entrouvert
entrouvrir
faire sécession
s'incliner
se dissocier
se scinder
sécédé
tirer sa révérence
Gaeilge
díthiomsaigh
Gàidhlig
rach a-mach air
עברית
התפרד
Հայերեն
գժտվել
Bahasa Indonesia
lepas
Italiano
differire
dissociare
dissociate
dissociate
diverge
divergere
dividersi
lasciare
lasciarsi
liberare
recedere
separarsi
sgombrare
socchiuso
socchiuso
vacate
Nederlands
afscheiden
afscheiden
in onmin raken
ontmengen
ontruimen
op een kier
ruimen
scheiden
zich afscheiden
zich distantiëren
zich scheiden
zich terugtrekken
Polski
dysocjować
odciąć
odcinać
odłączyć się
podzielić
półotwarty
rozbiec
rozbiegać
rozbiegnąć
rozchodzić
rozdzielać
rozdzielić
rozdzielić
rozejść
rozkojarzyć
rozstać
rozstać się
rozstawać
rozstrzelić
wycofać się
wycofywać się
zerwać
Português
abandonar
afastar-se
brigar
dissociar
distanciar-se
entrar em secessão
entreaberto
escapar
fugir
retirar-se
separar-se
vacar
vagar
Русский
аджа́рец
выйти
выпадать
выпасть
выходить
дробный
освободи́ть
освобождать
отделиться
отделяться
откланиваться
откланяться
отклоняться
отрываться
поссориться
приоткрытый
прорываться
развязаться
ссориться
తెలుగు
విడిపోవు
ไทย
แยกแยะ
CEFR-taso
B1
Keskitaso
Tämä sana kuuluu CEFR B1 -sanastoon — taso keskitaso.
Tämä sana kuuluu CEFR B1 -sanastoon — taso keskitaso.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free