← Takaisin hakuun

Sanan erottaa merkitys | Babel Free

Verbi CEFR B1 Frequent

ˈerotːɑːˣ

Määritelmät

to separate, part, divide
transitive
to fire, dismiss [with elative ‘from’] (to relieve of a duty)
transitive
to expel [with elative ‘from’] (to terminate the membership of)
transitive
to tell apart, differentiate, distinguish (often with toisistaan (“from each other”))
transitive
to tell, make out, discern, spot, notice
intransitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of erottaa.

Full conjugation → Practice this verb →

Vastineet

Azərbaycanca ayırd etmək ayırmaq fərqləndirmək seçmək

Български изключвам

Bosanski filter sever

Català dissociar excloure

Čeština dát kopačky dát košem disjunktní oddělit oddělovat odlišovat pustit k vodě rozeznat rozeznávat rozlišit rozlišovat

Deutsch abgrenzen abrücken abscheiden Abscheidung absondern Absonderung Abtrennung abwenden aufgliedern aufspalten aufsplittern auseinanderhalten auseinanderhalten auseinanderkennen ausschließen beschlagnahmen und zwangsverwalten disjunkt disjunkt dissoziieren emanzipieren Losen schwimmen separieren Sequester sequestrieren sich abwenden sich distanzieren trennen unter Sequester stellen unterscheiden Unterscheiden zerteilen Zertrennen zertrennen zurückziehen Zwangsverwalter

Ελληνικά αποστρέφω αποσχίζομαι διαιρώ ξένος

English abrupt Appreciate Cashier difference differentiate Differentiate Discern Disjoint dismiss Dissociate distinguish disunite divide Divorce draft Emancipate Exclude Expel Filter fire out on one's ear part separate Sequester serve notice Sever Shed split up tell apart tell apart to fire to separate turn away

Esperanto disigi ekskludi

Español aislar desmarcarse desparejar desparejarse disociar distanciarse dividir dividirse emancipar emanciparse enclaustrar excluir inclaustrar separar separarse

Suomi erillinen eristää erota erottautua estää hajottaa hylätä ilmoittaa irrottaa irtautua käännyttää kääntyä sulkea pois takavarikoida torjua vapauttaa vapautua varoittaa

Français détourner différencier disjoint disjoint dissocier Distinguer émanciper exclure mettre sous séquestre se détourner se dissocier se scinder séquestrer virer

Gaeilge díthiomsaigh

Hrvatski filter sever

Magyar elkoboz elkülönít kihagy kirekeszt kizár lefoglal megkülönböztet zárol

Հայերեն տրոհել

Bahasa Indonesia berpaling memalingkan

Italiano differenziare disancorare discriminare dissociare dissociate dissociate distinguere disunire disunite dividersi emancipare emancipate emancipate lasciarsi liberare rivolgere separarsi

日本語みわける排鑑別除外する

한국어 격리하다 서로소 해체하다

Kurdî fîlter fîre fire part

Latina disiungo exclūdō internosco

Te Reo Māori whakapako

Македонски разединува

मराठी वगळणे

नेपाली छुट्ट्याउनु

Nederlands afkeren afscheiden afzonderen buitensluiten ontmengen ontvoogden scheiden uit elkaar spelen uiteenvallen uitsluiten verdeeldheid zaaien onder wegzenden zich distantiëren zich scheiden

Polski areszt dysocjować martwak odciąć odcinać odprawiać odwracać się rozdzielić rozeznać rozeznawać rozróżniać rozróżnić rozstać się sekwestr sekwestracja wykluczać wykluczyć wyłączać wyłączyć zerwać

Português afastar afastar-se desconjuntar disjunto dissociar distanciar-se distinguir excluir expelir

Română disjunct exclude sechestra

Русский дизъюнктный дробный изолировать исключать исключить непересека́ющийся освободить отвергать отвергнуть отвернуть отвернуться отворачивать отворачиваться отвора́чиваться отворотиться отличать отличить отрываться различать различи́ть разнимать разобщать разъединить разъединя́ть разъединять раскрепостить секвестировать секвестировать секвестр уволить увольнять урезать эмансипировать

Српски filter sever

Svenska exkludera särskilja skilja utelämna utesluta

Tagalog ihiwalay

Türkçe ayırmak ayrılmak dağılmak tecrit etmek

Українська виключати виключити відверну́ти відвернутися відверта́ти відвертатися відхили́тися відхиля́тися розрізни́ти розрізня́ти

中文解放解體

ZH-TW 解放解體

Esimerkit

“Hänet erotettiin järjestöstä.”

He was expelled from the organisation.

“En pysty erottamaan, mitä hän sanoo.”

I can't tell what (s)he's saying.

CEFR-taso

Keskitaso
Tämä sana kuuluu CEFR B1 -sanastoon — taso keskitaso.

See all B1 Suomi words →

Katso myös

erottaa jyvät akanoista erottamaton erottaneet erottanut erottaudu erottautua

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free