← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie areszt | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C2 Specialized

ˈa.rɛʂt

Definicje

tymczasowe pozbawienie wolności
miejsce, gdzie wykonywany jest areszt (1.1)
zajęcie przedmiotów na poczet wierzytelności
zakaz wychodzenia z domu w czasie wolnym nałożony przez rodzica lub opiekuna na dziecko
colloquial

Odpowiedniki

Беларуская арышт

Български арест

Bosanski секвестрација

Català arrest

Čeština oddělení oddělit vazba

Dansk arrest arresthus

Deutsch abscheiden Abscheidung absondern Absonderung Abtrennung Beschlagnahme beschlagnahmen und zwangsverwalten Sequester sequestrieren Sequestrierung unter Sequester stellen Verstrickung Zwangsverwalter

Ελληνικά κατάσχεση κρατητήριο

English Arrest arrest holding cell Sequester sequestration

Esperanto arestejo aresto

Español aislar arresto arresto cárcel detención embargo embargo enclaustrar inclaustrar prisión secuestración secuestro separar

Suomi eristää eristäminen erottaa hukkaamiskielto konkurssi takavarikoida

Français mettre sous séquestre Séquestration séquestre séquestrer

Hrvatski секвестрација

Magyar elkoboz elkülönít lefoglal zárol

Bahasa Indonesia penyitaan

Italiano sequestro sequestro

Қазақша тұтқын

한국어 격리 격리하다

Nederlands afzonderen sekwestratie

Polski martwak sekwestr sekwestracja

Română sechestra

Русский арест изолировать изоля́тор вре́менного содержа́ния ка́мера предвари́тельного заключе́ния катала́жка кутузка обезьянник секвестировать секвестировать секвестр секвестрация секвестрование урезать

Српски секвестрација

Svenska arrest sekvestrering

Türkçe ayırmak haciz tecrit etmek

Українська арешт

Przykłady

“Areszt i tymczasowe zatrzymanie są zawsze dopuszczalne, jeśli zachodzi podejrzenie, że istnieje zamiar dokonania przestępstwa.”

“[…] przez długi czas mieściły się w niej magistrat na piętrze, a na dole areszt policyjny […]”

“[…] namawiali mego nieszczęśliwego męża, ażeby położył mi areszt na majątku […]”

“Nie mogę iść na imprezę, mam areszt.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

areszt domowy areszt prewencyjny areszt śledczy aresztant aresztantka aresztować

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free