HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Strona główna › Słownik › Polski › dziecko
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie dziecko | Babel Free

Rzeczownik CEFR A1 Common
ˈd͡ʑɛt͡s.kɔ

Definicje

  1. potomek niezależnie od wieku: syn lub córka w odniesieniu do swoich rodziców biologicznych lub przybranych
  2. istota ludzka w okresie wzrostu i dojrzewania, umownie do 18 roku życia
  3. w grze w palanta: ten, kto ma prawo podbić raz piłkę (dziecko młodsze) lub dwa razy (dziecko starsze)
  4. dzieło, do którego twórca czuje się szczególnie przywiązany emocjonalnie
    metaphoric
  5. osoba niedojrzała emocjonalnie
    colloquial, metaphoric, pejorative
  6. proces lub obiekt potomny

Odpowiedniki

Afrikaans kind
አማርኛ ልጅ
العربية بزر جاهل جاهل طِفْل ولد ولد
Azərbaycanca bala çağa uşaq
Беларуская дзіця
Български дете
বাংলা শিশু
བོད་སྐད ཕྲུ་གུ
Català canalla criatura fill filla infant nen nena
Čeština dítě dítě díte jedináček
Cymraeg plentyn
Dansk barn
Deutsch Barn Berns Dieta Ido Kind Kindstod Nena
Ελληνικά παιδί παιδικός στερνοπαίδι τέκνο
English baby baby baby child child
Esperanto infano
Español chamo chaval chavo churumbel hijo niño
Eesti laps
Euskara haur ume
فارسی بچه کودک
Suomi lapsi läpsi
Français Enfant enfante
Gaeilge leanbh páiste
Gàidhlig leanabh pàisde
Galego neno
ગુજરાતી છોકરું
ʻŌlelo Hawaiʻi hānau hānau keiki pua pua
हिन्दी बच्चा
Hrvatski dijete
Հայերեն երեխա զավակ մանուկ
Íslenska barn
Italiano bambino bambino bamboccio creatura fanciullo figlio figliò pargolo
日本語 こ こ こ こ こども 僮 児 子 子 子 子供 童
ខ្មែរ កន កិន កុន កូន កូន
한국어 아이
Latina filia fīlius infans infans
Lëtzebuergesch Kand
Lingála mwana
Lietuvių vaikas
Македонски дете
मराठी बाळ बाळे
Bahasa Melayu anak
မြန်မာဘာသာ ကလေး ကလေး
Nederlands kind
ਪੰਜਾਬੀ ਬੱਚਾ
Polski dziecinny rodzić
Português criança filho filho
Română copil fiu fiu
Русский детище дитя дитятко ребенок чадо
Slovenčina dieťa
Slovenščina otrok
Soomaali cunug
Shqip fëmijë
Svenska barn unge unge
Kiswahili mtoto mwana
தமிழ் குழந்தை
తెలుగు పాప పాప పాపి పోప్ ప్ప
Тоҷикӣ кӯдак
ไทย ลก ล่ก ลัก ลัก ลิกู ลึก ลุก ลูก ลูก ศิศุ เด็ก เด็ก เดก
ትግርኛ ሕጻን ቆልዓ ቈልዓ
Türkmençe çaga
Tagalog anak
Türkçe çocuk
ئۇيغۇرچە بالا بالا
Українська -еня дити́на
اردو بچہ بچہ
Oʻzbekcha bola
Tiếng Việt con còn còn con con động từ đứa bé đứa trẻ
Wolof doom xale
IsiXhosa umntwana
Yorùbá ewe ọmọ ọmọ ọmọdé
中文 子 孩子 小孩 小孩子 小朋友
ZH-TW 子 孩子 小孩 小孩子 小朋友
IsiZulu umntwana

Przykłady

“Jej dzieci wyjechały do pracy.”
“Dziecko wymaga wiele uwagi i cierpliwości.”
“Ta książka to dzieło mego życia, moje dziecko.”
“Dałeś się im nabić w butelkę, dziecko z ciebie.”

Poziom CEFR

A1
Początkujący
To słowo należy do słownictwa CEFR A1 — poziom początkujący.
See all A1 Polski words →

Zobacz także

dziecko specjalnej troski dziecko szczęścia dzieckowina dziecku dziećmi Dziećmiar

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz dziecko w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free