معنى طِفْل | Babel Free

التعريفات

1. كائن بشري شاب، خاصة الذي لم يبلغ سن البلوغ.
2. طِفْل
3. الشخص الذي يبلغ من العمر بضع سنوات (ذكر).
4. الكبار الذين لديهم القدرة على الزواج، لم يفعلوا ذلك.

المكافئات

الأمثلة

“الطِّفْلُ فِي الْمَغَارَة وَأُمُّهُ مَرْيَم وَجْهَانِ يَبْكِيَانِ يَبْكِيَانِ لِأَجْلِ مَنْ تَشَرَّدُوا لِأَجْلِ أَطْفَالٍ بِلَا مَنَازِل”

The child and his mother Maryam in the cave, two faces crying. Crying for those made homeless, For children without houses.

“وَنُقِرُّ فِي الْأَرْحَامِ مَا نَشَاءُ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ نُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ”

˹Then˺ We settle whatever ˹embryo˺ We will in the womb for an appointed term, then bring you forth as infants, so that ye may reach your prime. Some of you ˹may˺ die ˹young˺, while others are left to reach the most feeble stage of life so that they may know nothing after having known much.

“أَوِ الطِّفْلِ الَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا عَلَى عَوْرَاتِ النِّسَاءِ”

or children who are still unaware of women’s nakedness.

مستوى CEFR