HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Strona główna › Słownik › Polski › raz
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie raz | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR A1 Common
ˈras

Definicje

  1. miasto w północnym Iranie, w ostanie Chorasan Północny; stolica gminy miejskiej
  2. uderzenie wymierzone za pomocą przeznaczonego do tego celu narzędzia
  3. pojedyncza realizacja czynności
  4. jednostka jakiejś wielkości (podawana jako punkt odniesienia przy jej zwielokrotnianiu)
  5. okoliczność, ewentualność
  6. cięcie
    dated

Odpowiedniki

العربية صاعقة ضرب مرة مرة مرة مرتين
Български блъскам удрям
Bosanski dvakrat dvaput mach one Petar raž time двапут
Čeština dvakrát dvakrát dvojmo srazit udeřit uhodit zasáhnout ztrestat
Cymraeg unwaith
Dansk gang gang piskesmæld slag
Deutsch Achterbahnfahrt Blitzschlag Distorsion der Halswirbelsäule einmal Halswirbelsäulen-Distorsion Halswirbelsäulenschleudertrauma HWS-Distorsion HWS-Schleudertrauma mal Mal mal Mal mal Peitschenriemen schlagen Schleudertrauma Schleudertrauma der Halswirbelsäule zweifach zweifach zweimal zweimal zweimalig zwiefach
Ελληνικά δίπλα διπλάσια διπλάσιος δις δις κεραυνός μερίδα περίπτωση φορά φορά
English blow blow blow blow case case case hit lightning strike once once once one one one one one one Raz Scar smite time time time Twice twice Whiplash
Esperanto fojo
Español cascar caso caso golpear latigazo latigazo cervical traumatismo cervical vez
Euskara aldi
فارسی راز
Suomi iskeä kahdesti kaksinkertaisesti kerta kerta lyödä piiskanisku salamanisku
Français bijournalier coup de foudre coup de fouet coup du lapin fois fois frapper raz traumatisme cervical
Gaeilge fuiplasc
Gàidhlig buail
Galego bater bourar golpear mallar pegar petar sacudir zoscar
עברית פעמיים
हिन्दी दोगुना बार बारे वज्रपात
Hrvatski dvakrat dvaput mach one Petar raž time двапут
Magyar sújt
Bahasa Indonesia bis
Italiano annichilire annientare colpire colpo di frusta colpo m di frusta fulminare impressionare
日本語 いなずま むち打ち らいげき 二度 再 落雷
한국어 강타
Kurdî bîs hît raz
Latina secundo semel
Nederlands blikseminslag doden keer keer maal maal tweemaal whiplash zweepslag
Polski dubelt dwakroć dwukrotnie Mach w dwójnasób
Português bater caso caso chicotada fulminar golpear lesão em chicote vez
Română lovitură de trăsnet nimici
Русский бечева́ плети́ вдвое вдвойне дважды кара́ть раз раз раз раз реме́нь кнута́ хлыстова́я тра́вма
Slovenčina udrieť
Српски dvakrat dvaput mach one Petar raž time двапут
Svenska åsknedslag åskslag blixtnedslag dubbelt gäng gång pisksnärt pisksnärtsskada rapp rapp slag small smäll smocka smocka snyting whiplashskada
ไทย ฟ้าผ่า
Türkçe çarpmak mahvetmek öldürmek vurmak yıldırım
Українська вдвоє двічі раз раз раз удар удар
Tiếng Việt đúp gấp đôi
中文 回 次 遍
ZH-TW 回 次 遍

Przykłady

“dwa, trzy, cztery i dziesięć razy”

two, three, four, and ten times

“w każdym razie”

in any case

“Vices, Rázy też odmienność/ przemiennośc/ ſzkodá/ przigodá.”
“Bandyci otoczyli go i ze wszystkich stron spadły na niego razy.”
“Dwa razy próbowałam dostać się na politechnikę: w poprzednim i tym roku.”
“Raz zatrułem się grzybami.”
“Azotek galu jest piekielnie wytrzymałym materiałem — topi się w temperaturze kilku tysięcy stopni i ciśnieniu kilkanaście tysięcy razy większym od atmosferycznego.”
“Wyobrażałem sobie sumę pięć razy mniejszą.”
“Bagażnik tego opla jest półtora raza większy niż bagażnik tego forda – pierwszy ma pojemność 600, a drugi 400 litrów.”
“W razie, gdybyś czegoś jeszcze potrzebował, zadzwoń do mnie.”

Poziom CEFR

A1
Początkujący
To słowo należy do słownictwa CEFR A1 — poziom początkujący.
See all A1 Polski words →

Zobacz także

raz a dobrze raz a porządnie raz czy dwa raz kozie śmierć raz na jakiś czas raz na ruski rok

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz raz w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free