← Takaisin hakuun

Sanan lyödä merkitys | Babel Free

Verbi CEFR B1 Frequent

ˈlyø̯dæˣ

Määritelmät

to hit, strike, knock
transitive
to beat
transitive
to beat, win
figuratively, transitive
to hurl, chuck, pitch, heave
transitive
to hit or strike with force
intransitive
to crash (of waves)
intransitive
to flap (of a sail)
intransitive
to knock (of knees)
intransitive
to clatter, chatter (of teeth)
intransitive
to pound, beat (of a heart, rain)
intransitive
to beat (of the heart or an artery)
intransitive
to strike (of lightning; of time)
intransitive
to ring (of a sound)
intransitive
to conduct an orchestra with one's hands
ambitransitive
to mint/coin (money)
transitive
to capture
transitive
to play (a card in games where played cards go on a discard pile, etc.)
transitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of lyödä.

Full conjugation → Practice this verb →

Vastineet

العربية امتلك داس دعس دهس صحن ضرب قرع

Български блъскам ровя удрям шайка

Bosanski bat biti bubnuti debakl izboriti kasa kasa kresnuti mach Petar pisar raž slap štampa банда бити бубнути изборити креснути хватати

Čeština bouchnout debakl dupat namluvit nepokoj raut rozdrtit rozruch srazit udeřit uhodit zasáhnout ztrestat

Deutsch bleuen Fußstampfer kräftiger Tritt schlagen Stampfen Stampfer Trampeln zerstampfen

Ελληνικά απεργιακός σουτάρω

English Bat bat away beat beat Clout crash dash deliver drive flap Flatten knock Ram rout slap smash smite stamp Stomp strike strike to hit Win

Español apisonar cascar conculcar derrota goleada golpear hollar patullar pisotear rehollar taconear zapatear

Suomi etsiä häiriö hävittää iskeä jengi joukko kaluta karjaista karjua karjunta kasa kop lauma lyöminen mellakka meteli mylviä osua piestä polkaisu remu rökittää rykelmä sattua talloa tyhjentää uurtaa väistää vastaanotto

Français débâcle déroute fouler frapper piétiner raout rout strike strike win

Gaeilge maidhm ruaig

Gàidhlig buail

Galego bater bourar golpear mallar pegar petar sacudir zoscar

עברית הכה הלם

हिन्दी पीटना मारना लगाना

Hrvatski bat biti bubnuti debakl izboriti kasa kasa kresnuti mach Petar pisar raž slap štampa банда бити бубнути изборити креснути хватати

Magyar falka sújt topog

Italiano annichilire annientare calpestare colpire fulminare impressionare pestare sbarattare stomp

日本語博する搉搏摽擊擲攵潰走させる行き当たる

한국어 搋搥摑摽敋 강타 쿵쿵

Kurdî bende bende dupat jengî kop kop pisar raz win

Latina calcō

Nederlands bende doden stampen wegslaan

Polski deptać Mach przytup raz

Português bater desbaratar fulminar golpear pisar pisotear strike

Română nimici

Русский банда избивать кара́ть прием разби́ть на́голову раут стая топтать шайка

Slovenčina udrieť

Српски bat biti bubnuti debakl izboriti kasa kasa kresnuti mach Petar pisar raž slap štampa банда бити бубнути изборити креснути хватати

Svenska bärja frappera klappa till stampa

Türkçe çarpmak mahvetmek öldürmek vurmak

Tiếng Việt cốc

Esimerkit

“Hän yritti lyödä minua päähän.”

He tried to hit me in the head.

“Kuka löi tämän rikki?”

Who hit and broke this?

“Löin rumpuja kovaa.”

I beat the drums hard.

CEFR-taso

Keskitaso
Tämä sana kuuluu CEFR B1 -sanastoon — taso keskitaso.

See all B1 Suomi words →

Katso myös

lyödä ällikällä lyödä hynttyyt yhteen lyödä itsensä läpi lyödä kanveesiin lyödä kortit pöytään lyödä laimin

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free