iskeä

Määritelmät

1. to strike, hit
   transitive
2. to strike, attack, raid (perform an attacking maneuver)
   intransitive
3. to crack down [with illative ‘on’] (to enforce more stringently or more thoroughly)
4. to have, get suddenly (of an event or state)
   idiomatic, intransitive
5. to hit on, flirt (to try to get someone romantically interested in oneself)
   informal, transitive
6. to get someone (succeed in making someone interested in oneself)
   broadly, informal, transitive
7. to ply (thread)
   dialectal

Vastineet

43 more languages

العربيةأغاردهمضربقتلكبس+ 2 more

Azərbaycan dilitutmaq

Българскиблъскампревъзхождампъхамубивамудрям+ 2 more

BosanskiDrinajurišatimachnabacivatiPetarpikatražšljakaslogјуришатинабациватинападатинапастишљака+ 11 more

Catalàinfix

Češtinabalitdřinadřít seflirtovatlopotamakačkamořit senapadnoutpachtit sesbalitsrazitudeřituhoditvponavymysletzasáhnoutztrestat+ 14 more

Cymraegmewnddodiad

Danskaselægge an påoksetraske+ 1 more

Deutschabmühenabplagenanbaggernanbratenanflirtenanmachenanschwulenaushebendurchgreifendurchwalkenermordenhart durchgreifen (bei)heranmachenInfixplagenprügelnquälenraidenscharf vorgehen (gegen)SchindereischlagenSchleppenschleppend bewegenschuftenSchuftereitötenüberfallenÜbertreffenübertrumpfenüberziehenVerprügelnversohlenVerteilen+ 30 more

Ελληνικάένθημαποδαρόδρομος

Esperantoenafikso

Suomiflirttaillahuitaistahyökätäinfiksijakaakeksiäkumauttaalähennellälähestyäläimäyttäälöntystellälyödämäiskähdysmäjäyttääraahustaaratsatarynnätätappaatäräyttääyrittää+ 17 more

Gàidhligbuail

Galegobaterbourargolpearmallarpegarpetarsacudirzoscar+ 5 more

עבריתדיכאהתחיל

हिन्दीहमला करना

HrvatskiDrinajurišatimachnabacivatiPetarpikatražšljakaslogјуришатинабациватинападатинапастишљака+ 11 more

Magyarhajtsújt

Հայերենմիջածանց

Bahasa Indonesiainfikssisipan

Italianoannichilireannientarearrancarebatostacamminare a faticacolpiredare un giro di viteflirtarefulminareimpressionareinfissoopporsiprovarci conraidsfacchinatasgobbatausare la mano pesante+ 14 more

日本語いちゃつくナンパする侵口説く当てる戯れる手入れ挿入辞接中辞攻来襲襲襲い掛ける襲来言い寄る軟派遊撃鉄槌を下す+ 15 more

ភាសាខ្មែរអាគម

한국어강타삽입사쳐들어가다

Kurdîasêboxcandropenterhîtraz+ 4 more

Latinataxtuxtax

Bahasa Melayumemikatpikat

Nederlandsafmakenavances makendodenflirtenhijsinfixslaantussenvoegselverleidenversieren+ 7 more

PolskidostawiaćdostawićflirtowaćinfiksMachmitręgapoderwaćpodrywaćprzyłoićprzystawiaćprzystawićrazśródrostekwpadaćwpaśćwrostekwymyślaćwymyślić+ 15 more

Portuguêsbaterdar em cimadar em cima (de)fulminargolpearinfixoraid+ 4 more

Românănimici

Русскийвкалыватьделитьзаигрыватьзакадри́тьидти́ impf с трудоминфикскадритькара́тьклеитьподавитьподавлятьпредприниматьпредприня́ть решительные мерыразделятьударятьухаживатьухлёстыватьфлиртоватьшмяк+ 16 more

Slovenčinaudrieť

СрпскиDrinajurišatimachnabacivatiPetarpikatražšljakaslogјуришатинабациватинападатинапастишљака+ 11 more

Svenskainfixöverfallaslåslå tilltillslagtjong+ 3 more

Kiswahilikiambishi kati

ไทยโจมตี

Tagaloggitlapi

Türkçeasılmakçarpmakiç ekmahvetmeköldürmekvurmak+ 3 more

Українськагромитинападатинапастиспустошитиспустошувати+ 2 more

Tiếng Việtcàncàn quétđột kíchtrấn áptrung tốtrừng trị+ 3 more

中文中綴

繁體中文中綴

Esimerkit

“Pentti oli iskenyt Markkua lekalla kasvoihin.”

Pentti had struck Markku in the face with sledgehammer.

“Joukkue iskee ja joko tuhoaa vihollisen tai pakottaa⟳ sen perääntymään.”

The platoon shall strike the enemy, either destroying it or forcing it to retreat.

“Viranomaiset yrittävät iskeä pyhien aikana rattijuopumukseen.”

The authorities are trying to crack down on drunk driving during the holidays.

“Olin aikeissa tehdä sen vanhaan tapaan, kun iski neronleimaus.”

I was about to do it the old-fashioned way when I suddenly had a stroke-of-genius.

“Eilen iski pahanlainen migreeni.”

I got a bad migraine yesterday.

“Olen iskenyt sinua viikkoja.”

I've been flirting with you for weeks.

“Naisten iskeminen on helppoa. Katso ja opi.”

Getting women is easy. Watch and learn.

CEFR-taso