durchwalken
Definitionen
- gründlich walken
-
jemanden mit einem Prügel mehrmals schlagen casual, figurative, transitive
- durch Einfetten und Kneten weich, geschmeidig machen
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of durchwalken.
Äquivalente
26 weitere Sprachen
العربيةمحسوس
Българскинаказвам
DeutschabmühenabplagendaeinmachenFilzfilzenklotzenplagenplattmachenprügelnquälenscharf zurechtweisenSchindereiSchleppenschleppend bewegenschuftenSchuftereiverhauenverklagenvernichtend schlagenVerprügelnzusammenstauchen
Suomihuitaistahuopainenhuopuahuovuttaaiskeäkumauttaalöntystäälöntystelläraahustaarämpiäröykyttäävanuavanuttua
Gaeilgegread
Galegofeltrar
हिन्दीमहसूस
Italianoarrancarecamminare a faticacastigarefeltrarefeltrolavoraremenarepenalizzarepuniresbaragliaresfacchinatasgobbatastravinceresurclassaretravolgere
한국어격파하다
Kurdîasê
Polskifilcgrzmocićgrzmotnąćłajaćmitręgapilśńpilśniowypokonaćpokonywaćporaćporażkapozwaćpozywaćprzegranaprzyłoićtaszczyćwisiećzłajać
Portuguêsfeltro
Beispiele
“Das Gewebe wurde früher mit den Füßen durchgewalkt.”
“Hart daneben sah ich ein anderes, weit complizierteres Wssserwerk aus grösseren und kleineren, senkrechten und horizontalen Triebrädern, deren Zahnwerk zwei colossale Hämmer von Eichenholz in Bewegung setzte, welche die ihnen aus einer kleinen über dem Bache erbauten⟳ Hütte unterschobene Wolle kräftig durchwalkten⟳.'”
“Da werden⟳ Basti und Kickl gewatscht und alle anderen Würschteln in der Regierung auch ordentlich durchgewalkt.”
“Man hat blos nöthig, die Häute durch einige Zeit lang in der Flüssigkeit durchzukneten⟳ oder durchzuwalken⟳, sie sodann aufzuhängen und zu trocknen⟳, den mechanisch anhängenden Thon durch Abbürsten zu entfernen⟳, um auf diese Weise Leder zu erhalten⟳.”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free