← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie porażka | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR C1 Standard

pɔˈraʂ.ka

Definicje

przegrana bitwa
poważne niepowodzenie

Odpowiedniki

العربية إخفاق عَيْن سَوْدَاء نكبة هزيمة

Azərbaycanca məğlubiyyət

Беларуская паражэнне

Български наказвам

বাংলা হারা

Bosanski fijasko pizda карати фијаско

Català derrota derrota fiasco ull de vellut ull morat

Čeština fiasko monokl porážka rozdrtit smést

Dansk fiasko nederlag

Deutsch blaues Auge blaues Auge Blindgänger durchwalken Eimer einmachen Fiasko Niederlage plattmachen scharf zurechtweisen Veilchen verklagen vernichtend schlagen zusammenstauchen

Ελληνικά ήττα κάζο μαύρο μάτι ξεφτίλα παρατράγουδο φιάσκο

English Beating black eye defeat defeat disaster failure Fiasco fuckup loss Trounce

Esperanto fiasko fuŝo malsukceso malvenko

Español aplastar cagada embarrada fiasco fracaso moratón ojo a la funerala ojo morado quilombo

Eesti fiasko kaotus

Euskara porrot

فارسی شکست

Suomi emämunaus fiasko kammi moka musta silmä pannukakku rimanalitus sähläys tappio

Français black eye boulet branquignol cafouillage cocard connerie défaite défaite défaite déroute déroute écraser fiasco mélanobutyrophtalmie œil au beurre noir œil poché pulvériser

Gaeilge gread

Galego cagada derrota desfeita desfeita desfeita

עברית הֵבִיס פנס תבוסה

हिन्दी पराजय शिकस्त हार हार हारूँ हारे

Hrvatski fijasko pizda poraz карати фијаско

Magyar elver kudarc megver vereség

Հայերեն պարտություն

Bahasa Indonesia fiasko kekalahan

Íslenska fíaskó glóðarauga

Italiano castigare fiasco penalizzare punire sbaragliare sconfitta sconfitta sconfitta stravincere surclassare travolgere

日本語はいぼくパンダ目わや敗北敗北

Қазақша жеңіліс

ខ្មែរ ការចាញ់

한국어 패배

Kurdî fiyasko moka

Latina strages

Latviešu sakāve

Македонски пораз фијаско

Монгол ялагдал

Bahasa Melayu kekalahan

Nederlands aanklagen blauw oog echec fiasco kastijden nederlaag verpletteren

Polski fiasko klęska klops kompromitacja krewa limo łajać masakra nieogar pierdoła pizda podkowa pokonać pokonywać poruta pozwać pozywać przegrana rozpierdol śliwa wtopa zjeb złajać

Português derrota derrota fiasco fracasso olho roxo

Română înfrângere ochi vânăt

Русский бланш подби́тый глаз поражение проёб про́игрыш разгромить синя́к под гла́зом фиаско финга́л Фонарь

Српски fijasko pizda карати пораз фијаско

Svenska blåtira blått öga fiasko krossa mosa nederlag pannkaka utklassa

ไทย การปราชัย ความปราชัย

Türkçe fiyasko fırça atmak hezimet mağlubiyet paylamak yengi yenilgi

Українська карати ла́яти пора́зка провал розби́ти розгромити фінгал

اردو شکست ہار

Przykłady

“Jego starania o stypendium zakończyły się porażką.”

His efforts to obtain a scholarship ended with failure.

“Po serii porażek zespół wywalczył zwycięstwo.”

After a string of defeats the team scored a win.

“Ten nowy projekt strony to zupełna porażka.”

This new website design is a complete disaster.

“Porazka padła na drzewinę.”

A plague has fallen on the trees.

“Pierwsze derby sezonu zakończyły się porażką 3:0.”

“To kolejna porażka, bo znowu muszę odwołać mój sobotni wyjazd.”

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

porażkach porażkami porażkę porażki porażko porażkom

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free