Значение Фонарь | Babel Free
[fɐˈnarʲ]Определения
- мыс в Керченском проливе, самая восточная точка Крымского полуострова
- искусственный источник света, устанавливаемый для освещения улиц, дорог и т. п. в тёмное время суток
- то же, что карманный фонарь; портативный осветительный прибор с направленным лучом света
- разг. ирон. синяк от удара, как правило, вокруг глаза
- то же, что огонь; осветительный прибор на транспортном средстве, как правило, предназначенный для сигнализации
- архит. источник света в виде застеклённого отверстия в потолке комнаты, лестничного проёма или зала
- авиац. прозрачный колпак, закрывающий кабину лётчика
- стеклянное окно в трубопроводе
Эквиваленты
Afrikaans
straatlig
Беларуская
ліхтар
Bosanski
lampa
Deutsch
blaues Auge
blaues Auge
Laterne
Laternenpfahl
Scheinwerfer
Straßenbeleuchtung
Straßenlampe
Straßenlaterne
Taschenlampe
Veilchen
English
black eye
canopy
Canopy
Flashlight
lampion
Lamppost
lantern
Lantern
lantern
light
light
light
light
pocket lamp
Shiner
streetlight
Español
alumbrado público
baldaquino
cardenal
equimosis
fanal
farol
farola
linterna
moratón
ojo a la funerala
ojo morado
poste de luz
poste lumínico
tornavoz
Français
auvent
baldaquin
bec de gaz
black eye
canopée
capucine
ciel de lit
cocard
fanal
lampadaire
lampe de poche
lampion
lanterne
lanterne
marquise
mélanobutyrophtalmie
œil au beurre noir
œil poché
photophore
réverbère
shiner
verrière
עברית
פנס
Hrvatski
lampa
Հայերեն
լապտերասյուն
Bahasa Indonesia
lampu jalan
Íslenska
glóðarauga
Kurdî
poste
Nederlands
baldakijn
blauw oog
draaghemel
lantaarn
lantaarnpaal
straatlantaarn
straatlicht
straatverlichting
troonhemel
zaklantaarn
Русский
балдахин
бланш
верзила
дылда
зонт
лампион
подби́тый глаз
синя́к под гла́зом
тент
у́личное освеще́ние
у́личный фона́рь
финга́л
фона́рный столб
Српски
lampa
ไทย
เสาโคม
Türkçe
sokak lambası
中文
燈籠
ZH-TW
燈籠
Примеры
“Фонарь у подъезда скрипел и раскачивался, и вместе с ним раскачивались светлые полосы на потолке и стенах.”
“Помню, он стоял посреди кухни и, стоя, пил чай из чашки, а Соня чистила щёткой баул, необыкновенно пыльный, и вдруг погас свет, стали искать свечку или фонарь, в это время объявили тревогу.”
“Под глазом полыхал фонарь — последствие драки с охранниками клуба «Тринадцать попугайчиков», попытавшимися завернуть Халявия на фэйс-контроле.”
“— Я вот сейчас поставлю тебе фонарь под другим глазом, — ласково сказал Крячко.”
“Фонарь хвостового вагона прощально мигнул петербургскому периоду русской истории, а фонарь локомотива бросил прямой сноп туда, где воспрянет период московитский.”
“Там вместо потолка и крыши — высокий стеклянный фонарь; вечерами, налитый светом, он светил, как маяк.”
“Защёлкиваешь фонарь над головой, убеждаешься, закрыты ли задняя форточка, интерцепторы и замок для крепления троса.”
“Однако фонарь кабины не отстрелился, а крышку штурманского люка заело.”
“Ещё одним особенным видом продукции, которую изготавливает ООО «Профиль-Арма», являются смотровые фонари для трубопроводов.”
Уровень CEFR
B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free