Значение мыс | Babel Free

Определения

1. геогр. участок суши, выдающийся острым углом в водное пространство
2. часть какого-либо объекта, выступающая острым углом

Эквиваленты

Примеры

“мыс До́брой Наде́жды”

Cape of Good Hope

“Нетрудно себе представить, как волновались купцы Российско-Американской компании, когда познакомились с подсчётами Крузенштерна, доказывавшими, что проезд из Петербурга в Русскую Америку сухим путём, через Сибирь, гораздо труднее, длительнее и, главное, несравненно дороже, чем проезд морем мимо мыса Горн — южной оконечности Америки или мыса Доброй Надежды — южной оконечности Африки.”

“Тогдашние карты изображали северное прибрежье Азии довольно неопределёнными, более или менее фантастическими линиями, далеко же вытянувшиеся на север полуострова были и вовсе неизвестны, вследствие чего Обский полуостров, два Таймырских мыса, Святой Нос и мыс Шелагский, как не предвиденные и не учтённые составителями планов, представили совершенно неожиданные затруднения ..”

“Старый путь мимо мыса Горн, который огибали корабли героев Жюля Верна, с прорытием Панамского канала почти забыт.”

“Западный берег Португалии очень изрезанный, как кружево, масса бухт, мысов, островов. Причудливые голые холмы — везде шпили и кресты церквей и монастырей. Инквизиторы чёртовы. Названия мысов одно другого краше: Сильверо, Кабикастро (есть просто Кастро), Коррубедо, Карейро… Экзотика!”

“.. пошли в пробный пионерский поход на Толстый Мыс. Геленджикский залив был природой огорожен двумя мысами: западным — Тонким, и восточным — Толстым. Тонкий Мыс был окультурен, на нём росли реликтовые сосны, и среди них разбит городской парк. Толстый Мыс был дик и неухожен, располагался вдали от городских построек, и нормальные люди туда не ходили.”

“Серёжа вспомнил, что в это время не было ещё Суэцкого канала: отец Гладких плыл вокруг мыса Доброй Надежды, и плыл под парусами. «То‑то ему было о чём рассказать!»”

“Кучка всадников выехала из‑за дальнего перелеска. Остановившись, они разглядывали поле с далеко выпяченными мысами леса, потом тронулись по направлению на казаков.”

“По поводу первого настоящего снега Катя достала из шкафа меховой норковый свингер, серебристо-серый, и к нему в комплект белые полусапожки с меховой оторочкой и острыми мысами на невысоком, но, безусловно, изящном каблучке.”

Уровень CEFR