Значение кружево | Babel Free

Определения

1. узорчатая сетчатая ткань из ниток для отделки белья, платьев и украшения домашней обстановки; также изделие из такой ткани
2. перен., поэт. что-либо сетчатое, узорчатое, имеющее сложную структуру или состоящее из множества переплетений

Эквиваленты

Примеры

“отде́лывать/отде́лать пла́тье кружева́ми”

to trim a dress with lace

“И оттуда выходит дама в шляпке с вуалью, в платье с кружевами, на шпильках.”

“В отделке сумок используются вышивки, кружева, плетения, орнаменты, декоративные строчки и т. п.”

“Бабушка учила меня вывязывать кружева старинным деревянным крючком с тонким серебряным наконечником ― только таким крючком, а не фабричным можно было связать эту пену морскую.”

“За кружевом тонкой берёзы.”

“Оплетая чугунное кружево балконов, вились лианы, вдоль фасада красовались кадки с экзотическими растениями.”

Уровень CEFR