север

Определения

1. неисч. сторона света, противоположная югу и соответствующая положению Солнца на небе в полночь
2. полярные и приполярные территории, Арктика
3. истор. разг. северные штаты США в Гражданской войне
4. римский когномен
5. одна́ из четырёх сторо́н све́та nord мужской род Стре́лка ко́мпаса ука́зывает на се́вер. La flèche du compas indique le nord.
   мужской род
6. перен., неисч. часть какой-либо территории, лежащая к северу от остальных
7. ме́стность, располо́женная в направле́нии nord на се́вере Фра́нции au nord de la France
8. холо́дные края́ nord рабо́тать на се́вере travailler dans le nord

Эквиваленты

80 more languages

Afrikaansnoord

አማርኛሰሜን

العربيةشمال

Azərbaycan dilişimal

Беларускаяпоўнач

বাংলাউত্তর

བོད་སྐད།བྱངབྱུངབྲང

Bosanskiseveresevernisevernosjeversjevernoсеверсеверносјеверно+ 5 more

Catalànordseptentrió

Češtinapůlnocseverseverněseverní+ 1 more

Cymraeggogledd

Dansknord

DeutschNordNordennördlich

Ελληνικάβόρειοςβορείωςβοριάςβορράς+ 1 more

Esperantonordo

Eestipõhi

Euskarahelburuipar

فارسیشمال

Suomipohjoinen

Gaeilgetuaisceart

Gàidhligtuath

Galegonortesetentrión

ગુજરાતીઉત્તર

עבריתצָפוֹןצפוןצפוני

हिन्दीउत्तर

Hrvatskiseveresevernisevernosjeversjevernoсеверсеверносјеверно+ 5 more

Magyarészak

Հայերենհյուսիս

Bahasa Indonesiautara

Íslenskanorður

Italianolassùnordsettentrionesevero+ 1 more

日本語北子朔

ქართულიჩრდილოეთი

Қазақ тілісолтүстік

ភាសាខ្មែរខាងជើង

ಕನ್ನಡಉತ್ತರ

한국어북북쪽

Kurdîbacbakur

Кыргызчатүндүк

LatinaArctosboreusseptentriōsevērusursa+ 2 more

ລາວທິດເໜືອເໜືອ

Lietuviųšiaurė

Latviešuziemeļi

Malagasyavaratra

Te Reo Māorimarangairakitokerau

മലയാളംവടക്ക്

Монголзүүнхойд

मराठीउत्तर

Bahasa Melayuutara

Maltitramuntana

မြန်မာမြောက်မြှောက်

नेपालीउत्तर

Nederlandsnoordnoorden

ଓଡ଼ିଆଉତ୍ତର

ਪੰਜਾਬੀਉੱਤਰ

Polskipółnocpółnocny

Portuguêsnortesevero

Românănord

Русскийнордсеверный

Slovenčinasever

Slovenščinasever

Gagana Samoamatu

Soomaaliwaqooyi

Shqipveri

Српскиseveresevernisevernosjevernoсеверсеверносјеверно+ 4 more

Svenskanordnorrnorrut

Kiswahilikaskazi

தமிழ்வடக்கு

తెలుగుఉత్తర

Тоҷикӣшимол

ไทยทศทิศเหนือ

Türkmençedemirgazyk

Tagaloghilaga

Türkçekuzeypoyraz

Українськапівнічпівнічний

اردوشمال

O'zbekchashimol

Tiếng Việtbạcbắcbác

中文北

繁體中文北

Примеры

“Кра́йний Се́вер”

Far North (Russian territories that lie to the north of the Arctic circle)

“Эта комната, окнами на запад и на север, занимала чуть ли не половину всего дома.”

“Отец говорил: идите на Высокую гриву и после того держите на север и, когда перевалите через Звонкую борину, держите всё прямо на север и увидите — там придёт вам палестинка, вся красная, как кровь, от одной только клюквы.”

“Его поклонники с энтузиазмом едут в Бразилию побродить⟳ по виноградным и кофейным плантациям, в Голландию — чтобы скосить⟳ урожай тюльпанов, на север Франции — за секретами изготовления домашнего сыра.”

“Император Септимий Север”

Уровень CEFR