берег

Определения

1. линия границы между водой и сушей, а также полоса суши в непосредственной близости от этой линии
2. морск. обобщающее наименование суши как противопоставление морю

Эквиваленты

48 more languages

Afrikaansoewer

አማርኛዳር

العربيةصور

Azərbaycan dilikənarsahil

Беларускаябераг

Българскибрягкрайбрежиекрайречен

Bosanskiriba

Catalàcostalitoralribaribatgeriberariberenc+ 3 more

Češtinabřehpobřeží

Danskbredkyst

DeutschFlussuferGestadeKanteKüsteKüstenregionLandSeeuferStrandtrudelnUferWaterkant+ 8 more

Ελληνικάακοστάρωακροποταμιάακτήακτοπλοώόχθηπαράκτιοςπαραλίαπαράλιαπαραλίμνιοςπαραποτάμιος+ 7 more

Esperantobordosekaĵo

Eestijõeäärnekallas

Euskaraitsasaldeitsasertz

Suomijärvenrantajokirantajokivarsilitoraalirantarantamaarullata+ 4 more

Vosa Vakavititai

Gaeilgecósta

Galegoapancarcostaescorarlitoral+ 1 more

हिन्दीतटतटवर्तीतटीय

Hrvatskiobalariba

Magyarparttengerpartivízpartvízparti+ 1 more

Հայերենափգետափ

Bahasa Indonesiapantaitepi

Íslenskabakki

ItalianocabotarecostacosteggiarecostierogretoLidolitoralelitoraneolungomaremarinaprodarivarivieraspiaggiasponda+ 12 more

日本語かわぎしかわぞいかわべリバーサイドレークサイド厓墺岸川縁水辺水辺の汀河岸河畔浦涯渚湖岸湖畔湖畔の滸皐+ 19 more

ქართულინაპირისანაპირო

한국어滸芮강가강변갠연안천변호반호숫가+ 6 more

Kurdîbankberavbergederavriba+ 2 more

Latinalītorālislitoreusorariparipariaripaticum+ 3 more

Lietuviųkrantaspajūrispaupinis

Latviešukrastsmala

Македонскибрег

Nederlandsboordkustkust-kustgebiedkuststreeklitoraaloeverwalwalkantWaterkantzeekust+ 8 more

Polskibrzegbrzeg rzekibrzegowyjechaćlitoralnymigaćnadbrzeżenadrzecznynadwodnyporzeczeprzybrzeżnystemplowaćtoczyćwybrzeże+ 11 more

Portuguêsbeirabeira-marcostalitorallitorâneomargemribaribeira+ 5 more

Românămalțărm

Русскийкаботажничатьлиторальлиторальныйпобережьеприбрежныйприречный+ 3 more

Slovenčinabrehpobrežie

Српскиribaобала

Svenskakustlandstrand

Kiswahilikandopwani

Тоҷикӣлаб

Türkçekarakenarkıyısahilyaka+ 2 more

Українськаберегбереговийбереговинаприбере́жнийузбережжя+ 2 more

中文岸河邊海岸滨+ 1 more

繁體中文岸河邊海岸濱+ 1 more

Примеры

“Вот и берег показался.”

“После рейса моряки иногда месяцами сидят на берегу.”

“Ма́рью Дми́триевну посади́ли на кре́сло во́зле бе́рега, в тени́, постла́ли ей ковёр под но́ги, да́ли лу́чшую у́дочку[...]”

Marya Dmitrievna was put in an arm-chair near the banks, in the shade, with a rug under her feet and the best line was given to her.

“Посмотри́, како́е холо́дное не́бо. Э́тот бе́рег мне совсе́м незнако́м.”

Look, how cold is the sky. I don't know this shore at all

Уровень CEFR