Définition de berge | Babel Free
\bɛʁʒ\Définitions
- Commune d’Espagne, située dans la province de Teruel et la Communauté autonome d’Aragon.
- Commune d’Allemagne, située dans le Brandebourg.
- Talus naturel, bord élevé d’un cours d’eau, d’un canal.
- Année, an.
- Commune d’Allemagne, située dans la Basse-Saxe.
-
Route ou chemin aménagé sur un tel talus. metonymically
-
Talus bordant une route. analogy
- Certains rochers élevés à pic sur l'eau.
Équivalents
Български
крайречен
Čeština
nábřeží
Esperanto
riverbordo
Eesti
jõeäärne
فارسی
رودبار
Galego
ribeira
עברית
גדות
हिन्दी
तट
Magyar
folyópart
Հայերեն
գետափ
Lietuvių
paupinis
Te Reo Māori
paretai
Монгол
эрэг
Nederlands
oever
Shqip
mat
Svenska
flodbank
தமிழ்
ஆற்றங்கரை
Tagalog
pampang
Setswana
ntshi
Українська
береговина
中文
河邊
ZH-TW
河邊
Exemples
“Il nous a fallu d’abord attendre plusieurs heures sur la berge vaseuse, sous un soleil de plomb.”
“Cette sédimentation organique, jointe aux apports de terre provenant de l’écroulement des berges sous les pieds des bestiaux, amène un asséchement progressif des noues.”
“Le long des lisières stables, comme les berges des fleuves ou les pentes très fortes, on observe tout un ensemble de plantes particulier et très diversifié comptant aussi bien des lianes et des épiphytes, des arbustes ou des herbes terrestres.”
“Discussion technique sur la confusion fréquente entre rive et berge : la berge est le talus incliné en contact direct avec la rivière ; la rive est la bande de terre qui commence au faîte de la berge.”
“Je me vois […] me promenant une heure sur la berge du quai d'Orsay.”
“Elle [Hélène] venait d’un temps où j'avais quinze ans, elle seize et que, le soir, elle menait les chèvres de sa mère tondre la berge des chemins.”
“— J’viens d’décarrer, Dussèche. J'ai tiré dix berges pour avoir refroidi ma belledoche.”
“Dans une abbaye d’ s’offre à tous Ma mistonne fait son boulonnage Elle a vingt berges et à son âge On n’a pas le droit de crever de la mousse.”
“Même quarante berges après que tu es parti brailler la Chanson de Craonne sur le Chemin de Saint-Pierre, on se demande toujours comment t’as survécu à tout ça, le Vieux.”
“Je suis entré à vingt berges et j’ai trente-huit ans de pénitentiaire dans le rétro… J’étais déjà là à l’époque de Buffet et de Bontems, vous imaginez…”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free