HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de grève | Babel Free

Nom féminin CEFR B2 Standard
\ɡʁɛv\

Définitions

  1. Terrain uni et sablonneux le long de la mer ou d’une grande rivière.
  2. Entente, accord des salariés d’une usine, d'une entreprise, d’une profession, pour cesser leur travail jusqu’à ce qu’ils aient obtenu une augmentation de salaire ou certains autres avantages.
  3. Partie de l’armure qui couvrait le tibia, la jambe.
    Ancient
  4. Zone de sable je joins au mar.
  5. Interruption ou altération que les travailleurs ils font de son activité pour protester contre les conditions dans lesquelles ils l'occupent.
  6. Place de Paris sur le bord de la Seine, à côté de l’hôtel de ville, où se faisaient les exécutions juridiques.
  7. Banc de sable qui se forme dans la Loire, et que le courant porte tantôt d’un côté, tantôt d’un autre.
  8. Cessation d’activité comme moyen de pression politique.
    broadly
  9. Jambe.
  10. Période de repos ou loisir.
  11. Terrain plat, couvert de gravier et de sable, le long de la mer ou d'un cours d'eau : Des promeneurs flânent sur la grève plage, rivage
  12. Le gros sable qui sert à faire du béton ou du mortier.
    dated
  13. Cessation collective et concertée du travail décidée par des salariés : Faire grève ou faire la grève. Les ouvriers se sont mis en grève ils débraient
  14. La place de Grève, à Paris, dont les habitués étaient connus pour leur langage cru et grossier.
  15. refus de se nourrir afin d'appuyer une revendication ou de protester.
  16. refus d'acquitter l'impôt.
  17. mouvement revendicatif consistant, pour des salariés, à appliquer scrupuleusement les consignes de travail en vue de ralentir l'activité de l'entreprise.
  18. grève spontanée en dehors de toute consigne syndicale.
  19. grève avec occupation du lieu de travail.
  20. arrêt de travail pour lequel aucun préavis n'a été déposé.
  21. 1° Terrain uni et sablonneux le long de la mer ou d'une grande rivière. Deux fois par jour la mer reçut ordre de se lever de nouveau dans son lit et d'envahir ses grèves [CHATEAUB., Génie, I, IV, 4]
  22. 2° La Grève, place de Paris sur le bord de la Seine, à côté de l'hôtel de ville, où se faisaient les exécutions juridiques. Et pour ses factions il n'ira point en Grève [RÉGNIER, Sat. X]

Équivalents

Български наколенник
English greave Greve strike
Español greba huelga playa
Français grève
Galego caneleira
Հայերեն զանգապան
Italiano greve
Latina ocrea
Português greva greve
Русский поножи

Exemples

“Deux fois par jour la mer reçut ordre de se lever de nouveau dans son lit et d’envahir ses grèves.”
“En parcourant les grèves laissées à sec par la marée, je faisais lever de nombreuses tribus d’oiseaux de rivage […]”
“Kalumah fut plongée dans l’eau froide dont la fraîcheur la ranima, et quelques instants plus tard, une lame la jetait mourante sur une grève de sable.”
“Démocrite aurait trouvé aux rives du Jourdain et aux grèves de la mer Morte un aspect enchanteur.”
“Soumise à des alternatives d’émersion et d’immersion d’amplitude et de durée variables, la grève est occupée par des groupements […] constitués essentiellement par des espèces amphibies adaptées aux « variations du niveau hydrostatique ».”
“Chaque soir, lorsque sonnait le couvre-feu, les chiennetiers lâchaient les dogues hors des murs et malheur à qui rôdait alors à travers les grèves où les navires étaient échoués à mer basse […]”
“Du reste, les familles du bourg elles-mêmes, moins farouchement cloîtrées que notre petite cellule féminine, n’usaient de la « grève » – on ne disait pas la plage– que parcimonieusement, pour une expédition qui demandait une préparation minutieuse et un chargement de provisions et de lainages.”
“« Ardez un peu cette mauricaude, il lui faut des marquis pour l’aider à descendre de charrette, » fit intérieurement la Sérafine dans un style peu digne du ton maniéré et précieux qu’elle affectait en parlant ; mais le dépit, entre femmes, emploie volontiers les métaphores de la halle et de la grève, fussent-elles duchesses ou grandes coquettes.”
“Les grèves, qui se multiplient chaque jour davantage et qui ont fait, dans le Jura, leur apparition d'une manière éclatante, contraignent pour ainsi dire les populations à s'occuper de cette question tant redoutée qu'on appelle la Question sociale.”
“Or, voici que M. Millerand apporte au Conseil des ministres un projet de loi sur la grève obligatoire. Qu'est-ce à dire? C'est-à-dire que, dorénavant, lorsque les ouvriers d'une usine voudront se mettre en grève, il devra être procédé à une consultation préalable. Tous les travailleurs intéressés voteront pour ou contre la cessation du travail. Si la moitié plus un des ouvriers opine pour la grève, la minorité — dans l'espèce la moitié moins un — devra s'incliner. La grève sera obligatoire.”
“Je comprends que ce mythe de la grève générale froisse beaucoup de gens sages à cause de son caractère d’infinité […]”
“Il voulait être ouvrier. Il avait remarqué que ces gens-là se mettent souvent en grève, et n’entendait pas rater cette forme intéressante de la guerre sociale.”
“Ce n’est pas sans regret, sans doute, que les ardoisiers de Fumay feront grève le 11 mars 1912 afin d’appuyer la proposition de loi : une grève soutenue par l’Union départementale des Syndicats […]”
“C’était l’époque de la Chambre bleu horizon, comme on l’appelait, une Chambre d’extrême droite et d’un patriotisme sourcilleux. Lors de la grève des employés du métro, j’ai vu, de mes yeux, les polytechniciens en grande tenue et en gants blancs conduire les rames de wagons pour faire échec aux ouvriers.”
“Maurice Thorez, ministre d’État, disait : « Il faut savoir finir une grève. Retroussons nos manches. »”
“L’Unef soutiendra les étudiants qui votent le blocage et qui votent la grève dans les universités.”
“Seuls deux sites pétroliers sont encore en grève : le dépôt de carburants de Feyzin (Rhône) et la raffinerie de Gonfreville (Manche), où la grève est reconduite jusqu’à jeudi.”
“Du haut en bas des murailles s’étalaient d’éclatantes panoplies […] brigantines, grèves.”
“J’ai les grèves rôties !”
“Et pour ses factions il n’ira point en Grève.”
“Bien que les spectacles de la Grève ne soient pas de fort belles choses à mander à une personne de votre qualité, je vous dirai pourtant par pure stérilité de nouvelles, que l’on pend et roue ici tous les jours de la semaine.”
“À la fin tous ces jeux, que l’athéisme élève, Conduisent tristement le plaisant à la Grève.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez grève utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free